Суперімперіалізм (Частина 1)
Уперше опубліковано: 29.10.2017 Авторка перекладу: Світлана Замість передмови Як це не дивно, але саме ця стаття свого часу отримала якусь неймовірну пошту. Дивним виявився не тільки її обсяг, а й…
Валдай і шиза (Частина 2)
А третій момент треба процитувати з ворожої преси, бо не буде зрозумілою гра слів. Ось як виглядає цей шматок: «Під час сесії путіна запитали, чи не почуває він себе Олександром…
Валдай і шиза (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Близько двох місяців тому ентузіастам-розслідувачам таки вдалося встановити, куди поділася ще донедавна щільна ППО курника, бо у стратегічно важливих місцях її не виявилося.…
Франція, нафта і хрести
Авторка перекладу: Світлана Сьогодні в Мережі з’явилося відео, яке практично одразу стало вірусним. У Копенгагені відбувається церемонія відкриття 7-го Саміту Європейської політичної спільноти, на яку прибули лідери європейських країн. Як…
Про «Томагавки» (Частина 2)
А тут усе виглядає як нервова і не дуже здорова метушня. Як завжди, Пєсков виражається кучеряво і так, щоб його промову кожен міг розуміти як завгодно. Іноді складається враження, що…
Про «Томагавки» (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Цю тему ми взагалі не збиралися зачіпати, але колеги вже надіслали кілька листів з різноманітними коментарями з цього приводу, і плюс до того, лапті вже теж озвучують…
Країна-кидала (Частина 2)
Ба більше, якщо уважно придивитися до відкритої частини документа, можна виявити, що його предметом є дивні речі, такі як: • Обмін військовими делегаціями та експертами. • Заходи військових кораблів у…
Країна-кидала (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Росія, яку б назву вона не носила в цей момент, завжди мала певні константи, що й визначають її сутність. Одна з постійних величин – зрада своїх союзників.…
Предмет гордості совка (Частина 4)
Згодом кількість таборів та контингенту в ньому стала зросла настільки, що постало питання про самоорганізацію внутрішнього життя таборів. У цій ситуації внутрішній порядок поступово передали уркам, і вони стали справжніми…
Предмет гордості совка (Частина 3)
Гаразд, пропустимо Німеччину. Якщо там більшовики так мстилися всім особам жіночої статі, то просто залишимо це за дужками і тимчасово вважатимемо, що це була така масова психічна аномалія, викликана важкою…