Defence Line

Між іншим, Китай продемонстрував ті самі борсання. Щойно він став на горло своїм комуністичним гаслам та ідеям, економіка озвалася на це небаченим зростанням. Але схоже на те, що тепер Пекін…

Як ми тепер знаємо, теорії Маркса виявилися хибними і його передбачення не спрацювали. Вперше влада перейшла до його послідовників саме у відсталій російській імперії. Цей дисонанс спробував заклеїти Ленін, який…

З одного боку, такий стан речей зі знанням праць класиків комунізму не дивує. Маркс писав для публіки, яка мала досить високий рівень знань з економіки, історії та деяких інших галузей.…

Уперше опубліковано: 22.04.2018 Авторка перекладу: Світлана Сьогодні – день народження вождя світового пролетаріату, і виникла думка знайти в цьому дивному й навіть гротескному образі щось позитивне. Насправді це – завдання…

Тож я за те, щоб населення, із застосуванням розумних правил, було озброєне і, більше того – могло вільно носити зброю для самооборони. І не лише короткий ствол. У тих місцях,…

І ось тут ми підходимо до тієї помилки у формулюванні, якої я припустився кілька років тому, торкаючись цієї теми. Все те, що описано вище, має сенс лише в тому випадку,…

Напевно, за відправну точку в цьому екскурсі слід узяти баланс між смертельною небезпекою, яку, безумовно, несе зброя, і правилами, що регулюють її обіг. Певний час тому я вже піднімав цю…

Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Минуло кілька днів після різанини в Голосіївському районі столиці, і, напевно, доповнювати цю подію новими подробицями немає жодного сенсу, бо всі й так…

ЗА ВЗЯТТЯ Ті, хто уважно стежить за інформаційним простором противника, напевно, помітили явну зміну деяких декорацій. Так, наприклад, певний час тому там активно заявляли про взяття Куп’янська. Тему цю мусолили…

Авторка перекладу: Світлана АТИ-БАТИ, АЛКОБАТИ Нині вже мало хто пам’ятає, що в совку суворо боролися з алкоголізмом. Це явище було повсюдне і часто закінчувалося трагічно. Скажімо так, алкаша, що валяється…