«Разрешите доложить»
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана З самого ранку в курнику лунають тривожні звуки, пов’язані з нічними візитами добрих птахів. Схоже на те, що після доповідей Герасимова про нестерпні захоплення великих…
30 випадків майора Земана (Частина 3)
Зазвичай ця історія закінчується Мюнхенським пактом, де без участі Чехословаччини Англія, Франція, Німеччина та Італія дійшли висновку про наявність у Німеччини підстав для претензій щодо Судетів. Тобто рішення було прийнято…
30 випадків майора Земана (Частина 2)
ОСТАННІЙ ВИПАДОК ЗЕМАНА Після вчорашньої промови Земана колеги дійшли висновку про те, що кремль змушений вводити в бій свої стратегічні резерви і спалює їх зараз хоча б тому, що пізніше…
30 випадків майора Земана (Частина 1)
Уперше опубліковано: 11.10.2017 Авторка перекладу: Світлана ТАКЕ КІНО У совковому кіно завжди був дефіцит гостросюжетних детективів. Одиниці, які стали легендами, тільки підкреслюють цей стан справ. Мало того, частину епічних детективних…
Волонтерка. Арифметика війни.
Не хотів писати про арифметику війни, бо цифри для України вкрай неприємні. Але дуже відомий виступ дочки лейтенанта Шмідта, великої ракетобудувальниці, СЕО відомої компанії Фраєр понт Ірини Терех мене сильно…
«У світі тварин» і не тільки (Частина 3)
Автор: anti-colorados НЕ В ТУ ЛУЗУ Як відомо, лапті влаштували собі обхід санкцій через країни Перської затоки, і хоча це піднімало ціни на щось потрібне, але канали працювали досить стійко.…
«У світі тварин» і не тільки (Частина 2)
Автор: anti-colorados І, до речі, ніхто не викликає лікарів… Навіщо? Дід розповість про смажених звірів, негідника Байдена, чиюсь п’яту точку, а потім ще й станцює. Хіба це не щастя? Хоча,…
«У світі тварин» і не тільки (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана НОБЕЛІВКА З МЕДИЦИНИ? Просто зараз профільні фахівці в галузі геронтології та психіатрії можуть збирати матеріали для захисту вчених ступенів, а можливо, і для номінації на…
Час дивовижних історій
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Буквально вчора відбувся дивний захід, який наперед був приречений на провал. За допомогою телефона з вертушкою та проводом «пружина» прутін провів півторагодинні переговори з президентом…
Незвичний погляд. Кілька слів про вибори (Частина 2)
І тут, шановні читачі, мої пошуки набули цікавого повороту. У Мережі було обговорення цієї пари слів, і один з учасників припустив, що «одностайно» і «одноголосно» співвідносяться так, як у російській…