«Шербурзька» парасолька
Автор: Ustym Karmeluk Авторка перекладу: Світлана Читачі постбальзаківського віку все ще можуть пам’ятати знаменитий фільм 1964 року режисера Жака Демі «Шербурзькі парасольки», який запустив кар’єру Катрін Денев. Прославився фільм завдяки…
«Другий фронт» як він є (Частина 3)
Автор: anti-colorados Тут немає потреби наводити дати, цифри, назви та прізвища, бо це – не історичне дослідження, і здебільшого прізвища нікому й нічого не скажуть, але все ж таки автора…
«Другий фронт» як він є (Частина 2)
Автор: anti-colorados Насправді після того як англійці видихнули поразку під Дьєппом, а американці закріпилися в Північній Африці, відразу ж постало питання про те, як, де і якими силами доведеться входити…
«Другий фронт» як він є (Частина 1)
Уперше опубліковано: 06.06.2021 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Сьогодні – чергова, хай і не ювілейна, річниця висадки союзних військ у Нормандії. Вона почалася 6 червня 1944 року, але це був…
Споконвічні руйнівники (Частина 2)
Автор: anti-colorados Звідси випливає, що при відступі більшовики вже використовували принцип «випаленої землі». Це ще було не суцільне знищення всього, але вони до цього прагнули. Мабуть, тут справа була в…
Споконвічні руйнівники (Частина 1)
Уперше опубліковано: 06.06.2023 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Усі роботи з мінування Дніпрогесу було закінчено 16 серпня 1941 року, і готовність до підриву була повною. Крім того, було заміновано два…
Дружній пендель (Частина 2)
Автор: anti-colorados Причому якщо це викладалося окремою дисципліною, цей предмет є досить точною, хоч і тонкою наукою, і попри великий арсенал прийомів та різноманіття методів ведення пропагандистської війни, вся робота…
Дружній пендель (Частина 1)
Уперше опубліковано: 07.06.2021 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Черговий лист, який прийшов на редакційну пошту, змусив до цього короткого поста, який у різних варіантах і, на жаль, час від часу…
Старовинний звичай
Уперше опубліковано: 23.05.2022 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана «Сейчас в Европе и лучших домах Филадельфии возобновили старинный обычай…» 12 стульев Ще до приходу чекістів до влади у москві відновили старовинний…
Подарунки і настрої (Частина 2)
Автор: anti-colorados Наприклад, ми маємо величезний досвід обстрілів ворогом наших міст по всій Україні, і якщо запитати будь-якого українця, як він оцінює сам факт таких обстрілів, то можна не сумніватися…