Defence Line

Ну а друга дідова іграшка, якою він лякає буквально всіх — мегаторпеда «Посейдон», під яку вони навіть відвели АПЛ «Бєлгород». Насправді це — допилювання ще старішого проєкту, відомого як Т-15.…

Власне кажучи, сама ідеологія створення цієї ракети виходила з поточних реалій. До того часу важкі ракети ще не мали особливої надійності, а того, що можна було б назвати міжконтинентальною балістичною…

Є певна кількість людей, які за родом своєї діяльності мають доступ до великих обсягів розвідувальної інформації, яку треба систематизувати і знайти в ній щось важливе, що можна використати в подальшій…

Але в кожній бочці л… дьогтю має бути ложка меду. На смак вона, звісно, не вплине, але сама наявність такої ложки вже безумовно стане чимось на кшталт моркви, яку підвішують…

Авторка перекладу: Світлана Відлуння пунктирного і явно пристрілювального удару по передмістях москви 17 травня не вщухає навіть зараз, після набагато болючіших ударів по інших, важливіших місцях у тилу ворога. Проте…

НАФТОВИЙ ТУРИЗМ Так, уже добре відомо, що епіцентром нафтового туризму стало місто Туапсе з його НПЗ і нафтоналивним портом. Туди добрі птахи залітали кілька разів, і нафта в них там…

«ПИНГВИНЫ ОЧЕНЬ СТРОЙНЫЕ» Як не крути, а пропаганда в курнику, хоч і здала свої колишні позиції, але все ж таки працює системно і досить ефективно. Ба більше, якщо в абсолютних…

Уперше опубліковано: 29.03.2020 Авторка перекладу: Світлана Розмова тривала вже хвилин п’ятнадцять, і двоє чоловіків, широко жестикулюючи і зображуючи когось явно нікчемного, до сліз реготали. –…Словом, морда в порошку, очі на…

За хвилину до кабінету зайшов перший відвідувач. Він розгублено озирнувся на всі боки, вклонився і з дурнуватою посмішкою почав дивитися на тих, хто сидів перед ним. – Хто ти? –…

ʼУперше опубліковано: 01.03.2020 Авторка перекладу: Світлана – Ти ось що мені скажи: результатом задоволений? – Угу. – Що значить «угу»? Угукає він. Такого результату ніхто навіть передбачити не міг, і…