Про фашизм і фашистів (Частина 1)

Уперше опубліковано: 30.03.2017 Авторка перекладу: Світлана Спочатку про терміни. Росіяни витягли з нафталіну термін «фашизм» і тепер без розбору махають їм направо і наліво. Зрозуміло, що, крім упоротого населення імперії,…

Не турелями єдиними

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Кияни, напевно, сьогодні помітили, що та вольниця, яка тривала майже два місяці, коли реактивні дрони ворога безкарно літали в небі столиці…

Чотири тижні

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Більша частина понеділка вже позаду, а завтра буде вівторок, який дасть відлік останнім чотирьом тижням перед проміжними виборами в США. Станом на цей момент шанси…

Зірка Смерті проти планети Бздюна

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Мабуть, зустрічі найвеличнішого з самим великим не проходять безслідно, і молодий стендапер черпає прийоми у старого і бувалого стендапера. Принаймні, зараз це стає дедалі очевиднішим.…

Краса простоти (Частина 2)

Уперше опубліковано: 18.08.2022 Автор: anti-colorados За словами заступника міністра внутрішніх справ Естонії Вейко Комусаара, всі необхідні розпорядження будуть готові до кінця тижня, і новий режим почне діяти вже до понеділка.…