Чотири тижні

Автор: anti-colorados

Авторка перекладу: Світлана

Більша частина понеділка вже позаду, а завтра буде вівторок, який дасть відлік останнім чотирьом тижням перед проміжними виборами в США. Станом на цей момент шанси претендентів на місця в Конгресі від республіканців виглядають гірше, ніж їм хотілося, і набагато гірше від того, що можна було собі уявити ще на початку цього року. Це й зрозуміло, адже Додік запровадив у Республіканській партії авторитарну новацію – публічне благословення кандидатів. Тобто завжди кандидати однієї партії змагалися на праймериз, де обіцянки та програми впливали на те, хто з претендентів на кандидатський статус піде на вибори від партії. Тепер ця процедура стала бутафорією, і тепер Додік особисто благословляє тих, кого хоче бачити в Конгресі. Ба більше, він не соромиться виливати кілотонни бруду на тих, хто протистоїть його кандидатам.

Але рейтинг Додіка заклав круте піке, і як сказав один з американських оглядачів, багато хто в Республіканській партії з жахом спостерігає за тим, як благословення Тромба поступово перетворюється на прокляття. Якщо донедавна будь-який претендент на місце в Конгресі чи на губернаторське крісло обов’язково будував свою передвиборчу кампанію на тому, що його благословив володар неймовірного IQ, то на фініші передвиборчої кампанії все змінилося. Того, хто продовжує подібну риторику, розцінюють як когось на кшталт камікадзе, а фахівці з виборчих технологій наполегливо рекомендують прибрати слово «Тромб» зі своїх промов і боже борони – використовувати його зображення в наочній агітації.

Загалом це не дивно, адже буквально всі організатори рейтингів, починаючи від незалежних і до точно республіканського каналу Fox News, показують небезпечно низький рівень підтримки чинного президента. Але головне – не це. Справа в тому, що тенденція просідання цього рейтингу триває навіть після того, як Тромб особисто взявся за передвиборчу агітацію.

На одному з передвиборчих мітингів, де він просував свого кандидата, Додік кинув у натовп фразу: «Голосуйте за нього так, як голосували б за мене», – і на думку місцевих спостерігачів, це було абсолютно марно, бо опитування показало, що рейтинг кандидата просів ще сильніше саме після виступу Тромба. Висновок було зроблено нищівний: краще б він взагалі не приїжджав.

Тобто чим більших зусиль Тромб докладає в рамках передвиборчої кампанії, тим негативніший ефект це має для партії, кандидатів і взагалі – передвиборчої кампанії. Але найважчого удару по електорату Додік завдав не на цих мітингах, а в ході нещодавнього візиту Сі до Вашингтона. Насправді глибинка, яка проголосувала за Додіка, сподівалася отримати стабільно дешеве пальне і стабільні споживчі ціни, але головне – не це. Вони проголосували за те, що Додік пообіцяв відстояти їхні робочі місця, які в них вкрав Китай. Плюс до того, для більшого драматизму Додік наголосив на тому (не безпідставно), що саме Китай є основним виробником компонентів для фентанілу – страшного наркотику, який призвів до натуральної епідемії в США. Він звинувачував адміністрацію Байдена в тому, що вона не змогла поставити Китаю заслін, а він, Додік, швидко та жорстко дасть цьому раду.

І ось вся країна спостерігала за тим, як Додік вилизував Сі і як запевняв його у дружбі. Тобто нічого з того, що він пообіцяв своєму глибинному народу, не те що не виконав, а навіть не думав виконувати. Натомість – розв’язав війну саме такого формату, але не з Китаєм, а із сусідніми Канадою та Мексикою. Найсмішніше, що просто зараз він із піною біля рота накидається на ту саму Канаду якраз за те, що через неї в США (за словами Додіка) йшли китайські товари і цей фентаніл. І ось це там уже роздивилися навіть сліпі. Тобто саме провальний для США візит Сі протверезив тих, хто голосував за Додіка саме через обіцянки розібратися з Китаєм. Війна в Ірані непокоїть лише гурманів, які пам’ятають обіцянку Тромба закінчити всі війни, повернути всіх солдатів у США і точно – не розпочинати нових воєн. Це там пам’ятають небагато хто, і єдине, що їх дратує в цьому питанні, – ціна бензину.

У підсумку Додік не просто не виконав своїх ключових передвиборчих обіцянок, а все зробив з точністю до навпаки. До речі, це нам нічого не нагадує? У зв’язку з цим аналітики передвиборчої ситуації в США кажуть, що ті обмануті виборці, які проголосували за Тромба у 2024-му, цього разу як мінімум не дадуть йому голосів, а якщо демократи вестимуть свою передвиборчу кампанію агресивніше – віддадуть їх за противника Тромба. Словом, залишилося тільки чотири тижні.