Не кажіть, що не попереджали (Частина 3)
Жодних ілюзій чи непотрібних казок. Молотов уже точно знав про те, що низка війн тільки почалася, і тому витрачати красномовство на те, щоб прикрити свої дії, він явно не мав…
Не кажіть, що не попереджали (Частина 2)
Як результат, 1 листопада, за 30 днів до початку війни, у всіх центральних газетах з’явилася доповідь товариша Молотова – «наркоминдел», у якій він розповів багато цікавого, і не лише з…
Не кажіть, що не попереджали (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Нещодавно ми докладно писали про те, що на кордон росії з Фінляндією було послано відомого дегустатора міцних та кріплених напоїв, а за сумісництвом – заступника секретарки їхньої…
Завдано ударів по енергетиці
Сьогодні вночі ворог знову завдав повітряного удару, нехай і не такого масштабного, як попередньої ночі, коли він продемонстрував антирекорд за кількістю застосованих засобів ураження, але, тим не менш, йдеться про…
Загадкові історії (Частина 2)
№ 2 На болотах уже другий день активно розвивається новина, що відома пропагандистка Сімонянша виступила з промовою про те, що вона нестерпно хвора і що, можливо, їй доведеться слухати пісні…
Загадкові історії (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Початок кожного тижня повинен містити щось позитивне, хоча б у вигляді коротких, але цікавих історій. І цього разу ми пропонуємо кілька таких сюжетів, дуже коротких і самодостатніх.…
Слідами Третього Рейху (Частина 2)
Наскільки можна зрозуміти, в Мережу почали впорскувати перші порції цієї теорії, щоб плавно впровадити в суспільну свідомість стрижень коричневого кольору, бо з червоним у них не склалося. Тепер піде процес…
Слідами Третього Рейху (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана «– А не пора ли нам, товарищи, взяться за Уильяма нашего, понимаешь, Шекспира? – И возьмемся». Зі старого совкового фільму. *** Кожен пілот або ж той, хто…
Про рушійну силу ватного совка. Польове дослідження (Частина 2)
І ось тут, не претендуючи на академічність, ми провели своє дослідження на зовсім низькому рівні. Щоб уловити те, що єднає путіна і далекого тюменського ватника, що називає себе в Мережі…
Про рушійну силу ватного совка. Польове дослідження (Частина 1)
Уперше опубліковано: 21.01.2016 Авторка перекладу: Світлана Замість передмови Цей текст було написано настільки давно, що в це вже важко повірити. Десять років тому вже було зрозуміло, що перед нами –…