Категорія: Гумор

Переговори. Вигляд із курника (Частина 2)

Наведена вище цитата показує, що жодного ентузіазму і польоту фантазії навіть у висвітленні головної теми не сталося. Ну, а теми, які запропонували стаду, свідчать про те, що «забійного» інформаційного приводу…

Переговори. Вигляд із курника (Частина 1)

ʼАвторка перекладу: Світлана З того боку вже є реакція з приводу вчорашніх «переговорів» Віткоффа з прутіним, і загалом вона виявилася досить симптоматичною. Ми зібрали в купу дані деяких джерел, які…

Муха (Частина 2)

Журналісти нічого не відповіли прямо, але явно вхопилися за таку можливість, яка випадає нечасто. Коли пресу проводили до спеціально відведеної кімнати, той, хто вів усі ці розмови, сказав старшому зміни…

Муха (Частина 1)

Авторка перекладу: Світлана Цього разу потеплішало якось несподівано й різко. Такого не мало статися наприкінці осені чи на початку зими, але це сталося. Тепле повітря заповнило собою все, а з…

Інтерв’ю

Авторка перекладу: Світлана Зустріч відбулася в конспіративному кафе таємного міста, що стоїть на берегах річки під назвою, скажімо, Гузнон. Журналіст приїхав туди на таксі, але із зав’язаними шарфом очима. Досвідчений…

Пояснювальне інтерв’ю голови Хаєра

Уперше опубліковано: 18.07.2018 Авторка перекладу: Світлана Після знаменитої поїздки до однієї з північних країн голова неназваної держави змушений був дати роз’яснювальне інтерв’ю. Те, що він був змушений, – підтверджували велика…