Генератор випадкових слів і «Червоне весілля»

Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» ПРОМОВА, ЯКУ ПОБУДУВАВ ТРУМП Зараз кумедно читати дослідження «аналітиків», які розбирають останні промови Додіка і намагаються пояснити те, що він хотів сказати у…

Весела пісенька

Назва цього короткого оповідання походить з давнього анекдоту про музиканта з курника, який приїхав в Україну і отримав партитуру музичного твору, назва якого була ідентична назві статті. Проте, тут мова…

На початку тижня (Частина 2)

Якщо Азербайджан вирішить почати постачання зброї для Української армії, це буде дуже цікавий поворот у протистоянні України російській навалі. Справа в тому, що в Азербайджані створено виробництво сучасних зразків зброї,…

Сюрприз для ВПК курника

Авторка перекладу: Світлана Цієї ночі невпізнані «уламки» завітали на цікаве підприємство, а саме АТ «Арзамаський приладобудівний завод імені П.І. Пландіна», розташоване в Ніжегородській області. Місцевий гауляйтер заявив про те, що…

Незвичний погляд. «Чи хто правий, чи неправий…»

Авторка: Світлана Сьогодні я хочу розплутати клубок значень і вживань слова «правий». На мою думку, воно трохи постраждало від наших спроб уникнути кальки з російського виразу «вы правы». Все не…