Особливості рота
Автор перекладу: Світлана Іноді саме собою виникає суто академічне запитання, відповідь на яке не така вже й очевидна, якщо, звичайно, не піддатися інерції й не використовувати першу-ліпшу відповідь. Запитання звучить…
Нові подробиці
Автор перекладу: Світлана До полудня у нас з’явилися деякі подробиці подій, яких ми пунктирно торкнулися раніше. Звісно ж, новиною № 1 стало повідомлення ворожого джерела про те, що, можливо, відбулася…
Стан болотних газів
Автор перекладу: Світлана Цієї ночі на території противника відбулася низка подій, з одного боку – показових, а з іншого – корисних не лише для України, а й для здорової частини…
День перемоги великої брехні (Частина 7)
Справжній кінець війни «Спочатку ми покуримо твої цигарки, а потім – кожен свої». Сунь Цзи Наведені вище слова я почув дуже давно, коли служив у Радянській армії. Тоді ж я…
День перемоги великої брехні (Частина 6)
На Берлін Завершення війни з Німеччиною обґрунтовано пов’язується зі штурмом Берліна. З цього штурму створили цілий культ і черговий фетиш. Для цього використовуються старі випробувані прийоми. Як завжди, підміняється справжня…
День перемоги великої брехні (Частина 5)
Другий фронт Чоловік приніс у будинок відро бензину, зробив кілька смолоскипів, підпалив і вирішив, що він великий жонглер. Звісно, смолоскип упав, усе спалахнуло, вогонь перекинувся на сусідські будинки. Зрозуміло, що…
День перемоги великої брехні (Частина 4)
Курська дуга – найбільша танкова битва війни? – Скажіть, скільки коштує ця куртка? – 750 доларів, і тільки для вас. – А можна купити за 50 доларів? – Ну, можна…
День перемоги великої брехні (Частина 3)
Сталінград Продовжуючи дослідження продукції совково-російської пропаганди, пропонуємо звернути увагу на ще одну найважливішу складову «Дня перемоги» і, відповідно, один зі стовпів побєдобєсія – Сталінградську битву. Тут ми спробуємо зробити так,…
День перемоги великої брехні (Частина 2)
Брест Переходимо до вивчення вмісту упаковки і одразу натрапляємо на знайомий рецепт виготовлення, беремо відірвані від контексту факти та натираємо їх до блиску. Міркування в контексті не допускаються, уточнення подій,…
День перемоги великої брехні (Частина 1)
Автор перекладу: Світлана Від редакції Поданий нижче матеріал було написано десять років тому. Ми його трішки доопрацювали, щось додали, щось, навпаки – прибрали, бо деякі звороти та відсилання банально втратили…