П’єса для механічних мізків (Частина 4)
– Я про це не чув. – Ви й не повинні були чути. Навіть інформація про цю розробку доступна виключно для самої еліти. Доки ти не потрапиш у це коло,…
П’єса для механічних мізків (Частина 3)
Але ось він почав рухатися, поправив свої окуляри, встав і пройшов за свій стіл. Відкрив якусь папку, зробив кілька нотаток ручкою в паперах і, закривши її, відсунув убік. – Загалом…
П’єса для механічних мізків (Частина 2)
Він скинув темп своєї розповіді й почав нервово покусувати губи, явно згадуючи якусь дуже неприємну тему, але зрештою наважився описати її: – Розповідав її старий місцевий мешканець. Я не все…
П’єса для механічних мізків (Частина 1)
Уперше опубліковано: 17.02.2020 Авторка перекладу: Світлана Далі – повністю вигадана історія. Усі можливі збіги – випадкові. Місце дії – висока сучасна будівля зі скла та бетону. Двадцять якийсь там поверх.…
Про конкурси
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Судячи з усього, субота, 18 квітня, стала унікальним днем у всій історії війни з курником, бо саме сьогодні виникла ситуація, що дуже нагадує…
Терор і правила (Частина 3)
Як видно з описаного вище обґрунтування необхідності переговорів, ідеться про досягнення двох основних цілей — знизити напруження ситуації та виграти час для того, щоб штурмовий підрозділ зміг розгорнутися для здійснення…
Терор і правила (Частина 2)
І ось на одному з відео чути, як автор каже: «поліція розбіглася». Не знаю, наскільки це відповідає дійсності, але якщо це так і після цього терорист убив ще когось, то…
Терор і правила (Частина 1)
Не секрет, що різні силові структури, починаючи зі збройних сил і закінчуючи поліцією, діють згідно зі статутами та відповідно до інструкцій в тій чи іншій ситуації. Особливо це помітно в…
Каміння з неба (Частина 2)
Виходить, що максимальний рівень захисту від ударів з повітря був забезпечений головній інфраструктурі колишнього чорноморського флоту, а саме — нафтобазі та арсеналу, і, звісно ж, Керченському мосту. І ось цієї…