І тут – постукали знизу
Автор перекладу: Світлана ГОВОРЯЩИЙ РУШНИК Час від часу все-таки треба звертати увагу на новини з паралельної реальності хоча б тому, що якщо цього не робити, то вони проникають у нашу…
«Решили вздуть друг дружку»
Автор перекладу: Світлана Як і очікувалося, епопея з поданням результатів атаки ядерних об’єктів в Ірані стала розвиватися точнісінько так, як це було зображено в старому совковому мультику. І що характерно,…
«Пронесон» літньої ночі
Насправді москву спалив генерал-губернатор москви князь Растопчин, але все-таки… Автор перекладу: Світлана Сьогодні вночі дорогі москвичі почули виття сирен повітряної тривоги, роботу ППО, а деяким навіть вдалося особисто спостерігати те,…
Витоки ненависті
Дата публікації: 04.08.2018. Автор перекладу: Світлана Чим більше нам вдається віддалитися від совка та його скелета – Московії, тим яснішими стають деякі речі, що не вкладалися в голові як під…
Волонтерка. Двопартійний подразник.
Якщо почитати українську пресу, або подивитись телемарафєт, то чітко усвідомлюєш, що про Єрмака там говорять тільки гарне. Як про померлого. А от захід Єрмак вже добряче дістав. І хвиля роздратування…
Навколо саміту НАТО
Автор перекладу: Світлана Про саміт НАТО поки що можна міркувати дуже обережно і бажано – без ейфорії, особливо з приводу того, що і як сказав Трумп. Як відомо, він говорить…
Фірмовий почерк
Автор перекладу: Світлана Нещодавно фюрер усього запоребрика розповів, що вважає, що все, що має сліди чобота російського солдата, – що називається, «євонноє». Безумовно, це стосується Курської області й населених пунктів,…
Відкритий урок
Автор перекладу: Світлана Просто зараз відбувається відкритий урок на тему «Бойова пропаганда», і на нього запрошено всіх охочих. Цей урок цілком можна віднести до розряду «майстер-клас» тому, що дають його…
Синдром курника
Автор перекладу: Світлана Минуло вже понад 20 років після руйнівного цунамі, яке вдарило по Таїланду, і зараз про це навряд чи хтось пам’ятає. Але тоді на руках у людей було…
Справи минулі й поточні
Автор перекладу: Світлана Як це зазвичай буває, через певний час починають з’являтися подробиці подій, про які було відомо тільки в контурах. Так, різні джерела повідомили, що після удару по нафтобазі…