Зачароване місце
Автор перекладу: Валентина В давні часи, коли в телевізорі було лише два канали і почасти перемикання між ними здійснювалося пультом дистанційного керування типу «обценьки» (піонери старшого віку в курсі, що…
Про ґрунт (Частина 2)
Так от, європейці, нехай у другому, чи третьому поколінні, мають це глибинне відчуття, а от у американців такого нема. Нагадаю, останнього разу сухопутна війна з іноземним супротивником, яка точилася на…
Про ґрунт (Частина 1)
За виключенням дуже досвідчених і безперечно – розумних людей, а також тих, хто має дуже багатий і систематизований у власній свідомості досвід, решта людства формує свої відносини і взагалі –…
Турецький варіант
Автор перекладу: Олег 1 січня 2025 р. На тлі того, як зараз діє адміністрація Трумпа, неминуче виникне бажання подивитися на всі боки і постаратися побачити тих, хто вміє діяти проактивно…
Вибори в Німеччині, погляд із різних боків (Частина 4)
Все, наведене вище, прямо свідчить про те, що колишні громадяни НДР і навіть їхні діти, перебувають або «під ковпаком» у російських спецслужб, або під їхнім впливом. Принаймні, ті нарративи, якими…
Вибори в Німеччині, погляд із різних боків (Частина 3)
Тут варто зрозуміти, що таке Східна Німеччина, яка воззʼєдналася з ФРН, а точніше, була поглинута своєю західною частиною, для кінцевого відновлення країни. Хоча, тут є ще один момент, який ми…
Вибори в Німеччині, погляд із різних боків (Частина 2)
Однак, суттєве зміщення політичного спектру вправо відбувається не лише в Німеччині, майже вся Європа охоплена цим рухом, ну а Сполучені Штати отримали аналог АдН в особі Трампа, Маска і решти…
Вибори в Німеччині, погляд із різних боків (Частина 1)
Декілька днів тому у Німеччині пройшли дострокові парламентські вибори. Відбулися вони, оскільки правляча коаліція розпалася, а у державі, що має парламентську форму правління, це призводить до позачергових парламентських виборів, щоб…
Волонтерка. Рятівникам Зе присвячується.
Різкі наїзди Трампа на величайшого Зе несподівано обурили не тільки значну частину апріорі ненавчаємих вкраїнчиків, але й багато адекватних і притомних українців. І аргументи було дуже дивно читати. Мовляв, якщо…