Фінляндія – попередження Естонії (Частина 3)

Автор: anti-colorados Естонський кордон із курником розташовано в найдальшому і найглухішому кутку, і тому він має найбільш уразливу конфігурацію. Звісно, та ж Фінляндія теж має вразливий кордон, але, на відміну…

Фінляндія – попередження Естонії (Частина 1)

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Кілька років тому на ЛО була серія великих матеріалів про Зимову радянсько-фінську війну 1939–1940 років (у перекладі, зокрема, опубліковано: «Суомі-красуня», «Паралелі», «Про силу духу». –…

Віддати кінці (Частина 1)

Авторка перекладу: Світлана Ніч проти п’ятниці стала продовженням процесу, який можна назвати «різьблення по нафтовій інфраструктурі». Але цього разу акцент було зроблено на південному напрямку, так чи інакше зав’язаному на…

Сказання про понти і валізу без ручки (Частина 1)

Уперше опубліковано: 20.04.2017 Авторка перекладу: Світлана Напевно, кожен помічав сумну особливість психології, яка працює безвідмовно і на прикладах різного масштабу, незмінно даючи один і той самий результат. Ось ми хочемо…

Реальність

Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» «– А де наша гвардія? Гвардія де? – Очевидно, обходить з флангів. – Кого? – Всіх!» Зараз у лаптів настає період, коли об’єктивна…