«Морський лев», який не стрибнув (Частина 3)
Але в тому ж серпні 1940 року все частіше порушувалося питання про те, що треба щось вирішувати з росією. Справа в тому, що крім літнього аншлюсу країн Балтії, совок відкусив…
«Морський лев», який не стрибнув (Частина 2)
Підготовка військ для проведення десантної операції отримала потужний імпульс і пішла у прискореному темпі. Власне кажучи, сухопутні війська були готові швидко перегрупуватися, висаджуватися на Острови і звично громити противника. Інша…
«Морський лев», який не стрибнув (Частина 1)
Дата публікації: 05.08.2018. Автор перекладу: Світлана Напевно, багато хто пам’ятає, як совкова історіографія подавала відкриття Другого фронту союзниками. Це було загорнуто у сарказм, і коли мова заходила про це, то…
Волонтерка. Частіше дивимось у дзеркало.
Чомусь ми, українці, дуже любимо обсмоктувати і коментувати з незрозумілою критикою дії керівників інших держав, особливо тих держав, що своїми діями врятували нас від окупації і знищення, і продовжують допомагати.…
«Федя, дичь!»
Автор перекладу: Світлана Як відомо, ледь не основним і постійним генератором дикості став відомий гольфіст і любитель тактичного камуфляжного крему такий собі Трумп із позивним Додік. Те, що він меле…
Коли таємне стає явним
Автор перекладу: Світлана ТАЄМНИЦЯ МАЗІ ДЛЯ ЧУБА Так склалося, що сьогодні набули пояснення деякі речі, про суть яких доводилося лише здогадуватися. Так, стало відомо, що Додік опинився в дуже неприємному…
Всередині пружини
Автор перекладу: Світлана Зараз на болотах, хай і не так швидко, як того хотілося б, але поступово починає формуватися нова ситуація, яка може привести до обвалення режиму. Причому її формування…
Нам 10 років!
Автор перекладу: Світлана Шановні колеги! Сьогодні планував звернутися не так, але ворог наробив багато лиха, і той формат, який задумувався, сьогодні просто не доречний, крім заголовної картинки, бо вона якраз…
Штрихи до підсумків G7
Автор перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Напевно, все-таки слід зробити невеликий постскриптум з приводу саміту G7. Як було сказано раніше, Додік терміново ретирувався з Канади, попередньо пострибавши по пеньках…
Аналогії та паралелі
Автор перекладу: Світлана Через те що зараз доводиться багато читати і слухати про війну Ізраїлю проти Ірану, мимоволі виникають деякі порівняння з тим, що відбувається у нас. Ба більше, новини,…