Волонтерка. Клінічна смерть НАТО.
Пройшло два тижні з моменту зухвалої агресії московії проти Польщі. Всі вже все що могли сказали, і тепер пора робити висновки. Мої висновки дуже сумні, і виглядають так: Ван. НАТО…
Нічний огляд
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» УДАР ПО НАФТОВОМУ ЕКСПОРТУ У Мережі з’явилися відео того, як один із морських дронів ЗСУ врізався в пірс посеред порту в Туапсе. Зважаючи…
Підтвердження
Авторка перекладу: Світлана Сухопутні сили підтвердили попередню інформацію про те, що противник завдав удару балістичною ракетою по військовому закладу освіти ЗСУ. Як повідомляється, є втрати, тому що ракета влучила в…
Новоросійська увертюра (Частина 2)
Словом, незалежно від того, що там вдалося чи не вдалося уразити, окрім розвідки боєм, було забезпечено ще й потужний психологічний ефект. І схоже на те, що у лаптів починає змінюватися…
Новоросійська увертюра (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Відразу по обіді стало відомо, що йде атака на новоросійський порт. Як відомо, саме туди противник вивів залишки чорноморського флоту, і це неминуче веде до одного –…
Балада про брехню (Частина 3)
Зважаючи на те що ліквідна частина резервів, які прутін готував саме для війни, вже згоріла, гроші на війну брати звідкись треба. Це приблизно мільярд на добу. Зовнішніх запозичень немає через…
Балада про брехню (Частина 2)
Ідеться про довіру. Той, хто йде на вибори, насамперед повинен вселяти довіру своєму електоратові. Хтось із класиків описав цей принцип таким чином, як він мені запам’ятався відтоді, як я на…
Балада про брехню (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана ШПИГУНСЬКА БРЕХНЯ Нещодавно довелося переглянути сюжет на Ютуб-каналі ізраїльського військового оглядача Давида Шарпа, який замкнув низку розрізнених подій в одну історію. Я рідко наводжу імена якихось персональних…
Ляпас москві (Частина 2)
Зауважимо, стиль подачі новини виявився вельми незвичним: ні тобі чергових засобів ППО, ні хмари збитих дронів, ні уламків, що падають на територію промислового підприємства. Замість цього — атака безпілотників і…