Привіт для нафтової інфраструктури (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Цієї ночі наші військові приділили особливу увагу нафтопереробці противника, не розпорошуючись на інші цілі. Так, стало відомо, що долетіло до Марійського НПЗ у відповідному суб’єкті федерації та…
Плани війни, яка не відбулася (Частина 4)
Загалом совкова доктрина так і не зазнала змін до руйнування спочатку Варшавського договору, а згодом – і самого совка. Просто ніхто не ставив завдання адаптувати військові плани, виходячи з ситуації,…
Плани війни, яка не відбулася (Частина 3)
Спочатку концепція оборонної стратегії США і Заходу на європейському ТВД будувалася виключно від оборони. Заздалегідь було підготовлено кілька хвиль оборонних споруд, завданням яких було максимальне знищення бронетехніки супротивника і тим…
Плани війни, яка не відбулася (Частина 2)
Ті, хто застав совкові часи на їхньому фініші, повинні пам’ятати, що сформувалася певна громадська парадигма про те, що якщо почнеться прямий збройний конфлікт із Заходом, то тут-таки буде розчохлено ядерну…
Плани війни, яка не відбулася (Частина 1)
Уперше опубліковано: 30.06.2018 Авторка перекладу: Світлана Тим, кому зараз 30–40 років, а тим більше – тим, кому до 30 років, дуже важко собі уявити, що у школах пізнього совка щовівторка…
Про сиріт і паски (Частина 2)
«Газпром», а отже – Льоша Міллер отримав електростанції на північному заході європейської частині курника. Хтось отримав промислові підприємства, хтось – верфі, а контрольований родиною Патрушевих Россєльхозбанк заволодів агропромисловими компаніями «Родниє…
Про сиріт і паски (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» ДОПОМОГА СИРОТАМ Як відомо, товариш прутін дуже дбає про населення курника. Однак тут треба дивитися правді у вічі та приймати сувору реальність. Прутіна…
Старезна «Кузькина мать» (Частина 2)
Так, видання The Wall Street Journal звернулося за роз’ясненнями до низки провідних фахівців, і практично всі вони висловили швидше здивування, ніж побоювання, від такої заяви путіна. На їхню думку, незважаючи…
Старезна «Кузькина мать» (Частина 1)
За 25 років свого правління курником путін показав себе великим любителем рольових ігор як публічного, так і цілком інтимного характеру. У даному випадку ми залишаємо осторонь саме другий формат таких…
Загадки авіації
ʼАвторка перекладу: Світлана Сьогодні стали відомі деякі подробиці з приводу того, чому зіпсувався ворожий ударний вертоліт Ка-52М. Як ми пам’ятаємо, напередодні низка ворожих каналів опублікували фотографію вертольота, доповнивши її жалобним…