Ходун наліво (Частина 1)

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Американські юристи, які нещодавно отримали нову порцію даних у великій справі Епштейна, вже прямо кажуть про те, що назва цієї епопеї скоро зміниться. Нагадаємо, Конгрес…

У пошуках IQ (Частина 1)

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Нещодавно ми іронічно зауважили, що, судячи з того, як у Тромба складається ситуація після оглушливого провалу Республіканської партії на проміжних виборах, на сцені знову має…

Статистика і хрящі (Частина 1)

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Приблизно тиждень тому вперше стало відомо про те, що об’єднаними зусиллями хакерських груп «Кіберпартизани» і Silent Crow вдалося зламати цифрову систему Росстату і вивантажити звідти…

Волонтерка. Людство дурнішає?

Протягом більшої частини ХХ століття людство спостерігало дивовижне явище: кожне наступне покоління в середньому краще виконувало тести на інтелект, ніж попереднє. Цей феномен отримав назву ефекту Флінна. У багатьох країнах…

Жадібність фраєра

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Після поразки республіканців на виборах склалася досить цікава і в чомусь взаємовиключна ситуація щодо війни Тромба з Іраном. Те, що це…