Третій шлях (Частина 2)
Отже, третій шлях виявляється найнебезпечнішим навіть у тому випадку, коли диктатором стає талановитий персонаж, якому безумовно щастить. Але у випадку з федерацією в диктатори вибилося щось таке, що не підійшло…
Третій шлях (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Чим суворішим стає життя в курнику, тим сильніше спрацьовує бінарний заряд тоталітаризму – контроль і репресії. Це неминучий та об’єктивний хід подій, тому що будь-який диктатор виправдовує…
Аспекти величі
Авторка перекладу: Світлана Поки ворог здійснював масований повітряний наліт на територію України, який не закінчився і в ці хвилини, Дональд Федорович не спав. Здавалося б, для безсоння є причина, а…
Найкоштовніший скарб українців – їх патріоти
Уперше опубліковано: 06.01.2016 Автор: Yaroslav Кинути слово, щоб бомбою стало! Кинути слово, щоб душі трясло! Кинути слово, щоб всіх хвилювало! Кинути слово – моє ремесло! Думку родити, щоб совість будила!…
«Не маю часу, бо маю Україну…»
Уперше опубліковано: 23.12.2015 Передмова 2015 року Від редакції. Ще одна стаття Ярослава, присвячена В’ячеславу Чорноволу. *** «Напрасные ваши старанья, Мы, смертию смерть поправ, Вернёмся через проклятья». Он был, безусловно, прав.…
Доповнення на ніч
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Сьогодні весь день ворожа преса тупцювала по двох темах. Перша з них стосується запитання про те, куди котиться нафтова промисловість у світлі чергових…
Отець Гундяй
Авторка перекладу: Світлана У зарубіжних ЗМІ з’явилися розповіді про те, що завідувач конторського патріархату Гундяєв, попри його церковний статус і промови, які він штовхає в цій ролі, живе у гріху…
Новини зброї
Авторка перекладу: Світлана Як ми пам’ятаємо, найбагатша людина у світі, Нейлон Муск, зовсім нещодавно розповідав про те, який він закоханий у прутіна. А його татусь взагалі відрядився до москви з…
Причина засмучення
Авторка перекладу: Світлана Цієї ночі в курнику з’явився новий привід для засмучення, а точніше, їх було кілька, крім того самого генерал-покійника, який не впорався з керуванням автомобіля КІА і втратив…
День енергетика (Частина 2)
День енергетика (Частина 2) Але, як ми тепер прекрасно знаємо, на Одесу та область зусилля Пуштуна також не поширювалися, як і не поширювалися вони і на решту території України. Проте…