Ранок – у хату (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана З раннього ранку стали відомі подробиці певних подій, окремі з яких пов’язані містичними обставинами, не помітними з першого погляду, але почати їх огляд все ж таки слід…
Медалі Медельїна (Частина 3)
Але найяскравішим практичним підтвердженням того, що колумбійський сценарій, описаний вище, – аж ніяк не щось неймовірне, є нинішня рф. Вона отримала у президенти типа, набагато різнобічнішого, ніж кокаїнник Ескобар. Хоча…
Медалі Медельїна (Частина 2)
ЯНУКОВОЩ У попередній замальовці абсурдною виглядає ідея обрання на найвищу посаду держави відвертого наркобарона. Але Україна може похвалитися значно більш вражаючим досвідом. Вона примудрилася вибрати собі у президенти персонажа, бандитське…
Медалі Медельїна (Частина 1)
Уперше опубліковано: 25.02.2018 Авторка перекладу: Світлана ЕСКОБАР Глава Медельїнського картелю на піку своєї кар’єри мав такі фінансові та силові можливості, що технічно міг легко та невимушено стати президентом у Колумбії.…
Волонтерка. Про підготовку до війни.
Два тижні тому в соцопитуванні КМІС проявилась страшна для зеленої влади цифра – 81% опитаних українців вважає, що зелена влада не готувала країну до війни. І це попри те, що…
Штрихи (Частина 2)
Різноманітні фахівці прогнозують відновлення внутрішніх потужностей переробної промисловості не раніше середини наступного року. Але всі вони беруть до уваги дивну змінну, згідно з якою ЗСУ перестануть палити НПЗ. Ну, а…
Штрихи (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Навздогін попередній темі – ще два моменти. Перший із них стосується інших аспектів нафтової теми, про які не було сказано вище, і для його викладу ще раз…
Вечірні спостереження (Частина 2)
Словом, тут їм варто мислити позитивно і розуміти, що ЗСУ дуже акуратно повертають тимчасово окупованому Криму вигляд курорту і для цього здійснюють демілітаризацію півострова. Ну, а цар та його холуї…
Вечірні спостереження (Частина 1)
Із серії: “Проти ночі” Авторка перекладу: Світлана ПАСПОРТИ Вечірній огляд цікавого ми розпочнемо з російських паспортів, причому – не Труханова, а взагалі. Через те що йдеться про пацієнтів, які за…
Не тільки зведення (Частина 5)
Просто цікаво, що б на це відповів сам теоретик. Адже якщо він проголошує комунізм як якусь кінцеву точку всього шляху розвитку, то він відкидає рух, як основу всієї його теорії.…