Незвичний погляд. Фемінітиви-3. Про «мужчіну» і «женщіну»
Авторка: Світлана Сьогодні хочу поділитися думками на ще одну тему, яка виникла при обговоренні статей про фемінітиви. Вона стосується звертань, які походять від російських «мужчина» і «женщина». У коментарях слушно…
Продовження тем і не тільки
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Упродовж дня прийшли деякі подробиці тем, про які вже було сказано раніше, а також дещо важливе, про що, можливо, вже пройшли повідомлення, але…
Таємні операції
Авторка перекладу: Світлана Минулого тижня пройшли повідомлення про те, що, крім усього іншого, представник президента США генерал Келлог оглянув експозицію, спеціально підготовлену силами ГУР. Зокрема, на ній було представлено вироби…
Іранський післясмак
Авторка перекладу: Світлана Зараз у пресі та соціальних мережах активно публікуються матеріали епістолярного характеру, фото та відео із Сектору Газа, де розповідаються слізні історії про голодних палестинців. Звісно ж, свобода…
Свято не склалося
Авторка перекладу: Світлана Буквально кілька днів тому стало відомо, що слідом за іншими флотами противника Балтійський теж відмовився від проведення параду на день флоту, який у них відбудеться завтра. Щось…
Субота, ранок
Авторка перекладу: Світлана ТАКІ РІЗНІ УДАРИ Цієї, як і попередньої ночі, було продемонстровано картину відмінності того, як працюють далекобійні дрони (і ракети) противника і як це роблять наші дрони. Поки…
Не ті габарити
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Дедалі більше спостерігачів говорять про те, що над падишах-імператором Чечні згущуються натуральні грозові хмари. Такі висновки випливають із цілої сукупності даних різноманітної якості.…
Нафтова диверсія?
Авторка перекладу: Світлана Просто зараз розгорається скандал, який може вилитися у щось більше, ніж це виглядає на перший погляд, але поки він перебуває на своїй початковій стадії, варіантів його розвитку…
З життя місцевої фауни
Авторка перекладу: Світлана У совкові часи все було інакше: і правоохоронні органи, і преса, – і тому в лоб порівнювати те, що відбувається зараз і як воно відбувалося, не можна,…
Черга на концерт
Авторка перекладу: Світлана Конторські активно беруть участь у бойових діях проти України, але намагаються триматися дещо осторонь і неодмінно – в комфортних умовах. Зрозуміло, що в штурми вони ходити не…