Не та перемога (Частина 2)
Безглуздість цієї конструкції укладається тільки і виключно у постсовкових головах. Це навіть не тому, що європейські та інші історики давно все розклали по поличках і забезпечили свої висновки відповідними документами.…
Не та перемога (Частина 1)
Уперше опубліковано: 24.10.2015 Авторка перекладу: Світлана Передмова 2015 року Від автора. Так сталося, що частину наших статей, створених для дружнього ресурсу «Политическая кухня», згорнуто в архів, і вони не доступні.…
Загадкові повороти
Авторка перекладу: Світлана Учора не відбулася досить пікантна подія, яка хоч і має передбачуваний характер, але все ж таки було б цікаво подивитися на те, як усе пройде в реальності.…
Чебурнет і його особливості
Авторка перекладу: Світлана Сьогодні вранці сталася подія, яку на болотах спробують приховати. Точніше, приховають не сам факт події, а те, що це було, з точки зору заходів, які таємно проводили…
А нас за що?
Авторка перекладу: Світлана Сьогодні з самого ранку ворожі ресурси публікують гнівні тексти, а також фото й відео прильотів по Чебоксарах. І знову там у різних варіаціях обігрується улюблене запитання: «А…
Лицарі плаща і калош
Уперше опубліковано: 20.08.2018 Авторка перекладу: Світлана Щойно було вбито собаку Баскервілів, Лестрейд возиться з сером Чарльзом Баскервілем, який лежить непритомний, а Шерлок Холмс і доктор Ватсон від надлишку адреналіну відійшли…
Повний Темрюк
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Кілька днів тому Генштаб відзвітував про те, що було завдано удару по порту Темрюк, але без уточнення того, чим відпрацювали і які наслідки…
Забите вікно
Авторка перекладу: Світлана Усе йде до того, що ринок «Газпрому» в Європі не просто вмирає, а йому готують надгробну плиту з розкішною епітафією. Просто пригадаймо, як Анжела Меркелева рвала на…
За поребриком (Частина 4)
Будучи економістом, він чудово розуміє, що ті гроші, які йдуть на контракт, рівносильні закупівлі ексклюзивного м’яса, а його споживчі якості виявляються набагато нижчими за очікування і, по суті, взагалі не…