День пам’яті. Згадаймо (Частина 1)

Уперше опубліковано: 11.11.2018 Авторка перекладу: Світлана Із Франції йде суцільна картинка про заходи, присвячені завершенню Першої світової війни. Фотографи явно шукають ракурси, на їхній погляд – повні символізму. Особливо багато…

На чужих помилках (Частина 1)

Уперше опубліковано: 09.11.2018 Авторка перекладу: Світлана Від редакції (передмова 2026 року) Пропонуємо добірку статей, пов’язаних зі 100-річчям закінчення Першої світової війни, яке відзначалося у 2018 році. У цих меморіальних заходах…

Ефект наростання

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Іноді є сенс подивитися на певне явище з відстані, щоб оцінити повну картину або ж спробувати виміряти середню температуру по палаті,…

Про «дякую» (Частина 3)

Автор: anti-colorados Курник влазить у тотальну залежність у всіх напрямах, починаючи від комплектуючих і закінчуючи цілими виробами, які він намагається видати за своє власне виробництво, щоби виглядати не так ганебно,…