Епопея (Частина 2)
Автор: anti-colorados Таким чином, якщо такий жанр заборонено на ФБ, то це правило має діяти одноманітно і всі карикатури необхідно видалити. Але це не все: цій карикатурі років десять, і…
Епопея (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Сьогодні трапилася вже не знаю яка серія боротьби з ФБ щодо їхньої неадекватної модерації. А вона справді – неадекватна. Просто наведу три останні випадки, коли…
Про вікову зміну сексуальних уподобань
Автор: Ustym Karmeluk Старіння – це прогресуюче, пов’язане з часом зниження біологічних, фізичних та психологічних функцій організму всіх тварин. Сумно спостерігати старіння, помітне за всім відомими ознаками. Особливо сумно спостерігати…
Про зв’язок і зв’язки (Частина 2)
Автор: anti-colorados Тому верхній рядок таблиці можна ігнорувати і звернути увагу на все, що нижче. І тут з’ясовується, що другим за кількістю запусків є пункт «Національна безпека». Простіше кажучи, запуск…
Про зв’язок і зв’язки (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Після того як Нейлон Муск отримав сенатський запит, у якому йому запропоновано добровільно пояснити, на якій підставі почався саботаж українських терміналів Starlink, йому стало не…
Операція «Трускавець-2», або Мовчання ягнят (Частина 3)
Встановивши коробку прямо перед собою, лектор знову оглянув дивну публіку, що розмістилася в численних чашах джакузі і мовчки насуплено дивилася на нього невдоволеним і недовірливим поглядом. Але лектор не звернув…
Операція «Трускавець-2», або Мовчання ягнят (Частина 2)
Досвідчений погляд місцевого жителя чітко вловив схожість пропорцій та місткості транспорту, щоб здогадатися, що це привезли тих самих діячів із партії «Раби ганьби» чи якось так. Єдине, що цей погляд…
Операція «Трускавець-2», або Мовчання ягнят (Частина 1)
Уперше опубліковано: 06.03.2020 Авторка перекладу: Світлана Трускавець перебував у стані нерішучої розгубленості, коли зима начебто вже закінчилася, а весна ще до ладу не почалася, хоча на календарі були перші весняні…
Кадети (Частина 2)
– А ось ці книжечки, які вам роздали, як називаються? Фотограф без запрошення встав, поки панночка ще не сіла, і по-армійськи відрапортував: – Мандати! – Попрошу без образ! – обурилася…
Кадети (Частина 1)
Уперше опубліковано: 22.10.2019 Авторка перекладу: Світлана Із серії «До кави» Елітний п’ятизірковий готель «Карамба» на околицях курортного містечка Лос-Клубнікос, десь між Канкуном і Бангкоком. Конференц-зал, що добре охороняється. У ньому…