Переліт

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Сьогодні, у вівторок, по обіді з усіх прасок, тостерів та інших побутових приладів пішов потік повідомлень про те, що з Вашингтона…

Про стройові пісні (Частина 1)

Уперше опубліковано: 20.08.2021 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана У совковій армії, де мені довелося відслужити рівно два роки, одним із найнеприємніших спогадів, які всі намагаються запхати кудись глибше в надра…

Неприємні аналогії

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана В останні кілька тижнів програються події, про які прутін напевне знає і які, безумовно, примірює на власну лисину. Ця впевненість береться не з повітря, а…

Сила молитви (Частина 3)

Автор: anti-colorados І як контрольний постріл сьогодні прийшли новини з Далекого Сходу, де сталася велика пожежа на газохімічному комплексі, який будується. Поки що невідомі масштаби збитків від цієї пожежі, але,…

Сила молитви (Частина 1)

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Як усі добре пам’ятають, нещодавно у курнику виникло дивовижне явище, коли торговці та покупці маркетплейсу «Вайлдберіз» просто з глибини себе бажали, щоб нарешті полетіло по…

Грані шизи

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Нещодавно ми писали про те, як у курнику почав тліти скандал із приводу того, що в Санкт-Ленінграді на «Газпром Арені» планувався концерт співака Каньє Веста.…

Вкрадений парад

Уперше опубліковано: 24.08.2019 Авторка перекладу: Світлана Напевно, треба сказати кілька слів після того, як усі спостерігали заходи, присвячені Дню Незалежності. Причому – їхню офіційну частину і неофіційну. Скажу відверто, вік…