Чутки про плани (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Хоча зараз цар усія курника і перестав постійно стверджувати, що все йде за планом, але публіці різноманітними способами доноситься думка про те, що мудрий вождь таки має…
Відняти все (Частина 2)
Простіше кажучи, сувора операція зводиться до того, що з американських військових кораблів на комерційні судна, які вирішили пройти протокою, будуть надсилати радіоповідомлення у стилі: «Ты туда не ходи! Ты –…
Відняти все (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Кілька разів доводилося читати, що товариш Сталін був ходячою збіркою розумних і мудрих висловів. Зокрема, йому приписували фразу: «Якщо хочеш зробити когось щасливим, відніми у нього все,…
«Куда уехал цирк?»
Авторка перекладу: Світлана Кілька днів тому в одному з ворожих пабліків натрапив на страждання ватника, який писав, що перед кожним 9 травня він спостерігав, як військова техніка вночі проходила в…
Із дідового цитатника
Уперше опубліковано: 09.01.2022 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Років десять-п’ятнадцять тому, коли путін був молодший, у нього вистачало часу на захоплення та розваги. Наприклад, він любив кататися на ключках засніженими…
Пророцтво Мюллера (Частина 2)
Автор: anti-colorados У результаті ефект від фільму виявився не зовсім передбачуваним. Окрім кількох особливо огидних німців (агент Клаус, Рольф та Холтофф), решта діячів Рейху виявилися ледь не улюбленцями публіки. Американці,…
Пророцтво Мюллера (Частина 1)
Уперше опубліковано: 29.04.2016 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана «Тем, кому сейчас десять, мы не нужны: ни мы, ни наши идеи; они не простят нам голода и бомбежек. А вот те,…
Отруйна тема (Частина 2)
І ось ми бачимо, що рознарядки, а отже – і показники повернулися знову. Зараз мені вже невідомо, чи існують показники на кшталт «розкриття», як у колишні часи, але достатньо подивитися…
Отруйна тема (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Зараз триває фінальна стадія узгодження позицій нового порядку мобілізації, і загалом з цією ганьбою давно треба щось робити. Нещодавно один із керівників МВС…
«Море, море – мир бездонный»
Авторка перекладу: Світлана Колеги, які живуть в одній із країн ЄС, пишуть про те, що місцева влада серйозно стурбована атаками Сил оборони України по нафтоналивних портах і танкерах лаптів. Ідеться…