Демонтаж міфології (Частина 7)
ДІЯ ТРЕТЯ Насправді успіх Маньчжурської операції зумовлювався не тим, що, як і в 1941 році, до кордону було підтягнуто резерви і необхідне матеріальне постачання. Як би там не було, якби…
Демонтаж міфології (Частина 6)
У таку версію вкладається все те, що так і не вляглося в теорію Суворова про підготовку плану «Гроза» на 2 або 6 липня. Що характерно, якби цей план був насправді,…
Демонтаж міфології (Частина 5)
Проте фінська кампанія провалилася, і однією з причин цього провалу було те, що місцеве населення не лише не підтримало «визволителів», а й навіть не залишилося індиферентним до ворожого вторгнення. А,…
Демонтаж міфології (Частина 4)
ДІЯ ДРУГА Уже в пізньому совку, буквально в останній його рік, з’явилися книги, яких раніше не просто не було, а за які можна було вихопити реальний строк. Зокрема, тоді вперше…
Демонтаж міфології (Частина 3)
У середньому тут перебувало від 9 до 16 тисяч осіб різношерстого складу, але максимальна кількість протрималася недовго, тому що противник почав активно атакувати північніше та південніше Кюстрина і частину людей…
Демонтаж міфології (Частина 2)
Після падіння Варшави червоні армійці стали просуватися на Захід, і всім стало зрозуміло, що насамперед вони опиняться в Кюстрині, бо через нього і головне – через мости на Одері –…
Демонтаж міфології (Частина 1)
Уперше опубліковано: 26.01.2020 Авторка перекладу: Світлана ПРОЛОГ Усім зрозуміло, що ложка дорога до обіду і бажано писати щось цікаве на актуальну тему. Але це важливо для журналістів та ЗМІ, а…
Змова (Частина 2)
Це означає, що широкі маси самостійно не можуть робити нічого і тому у змовники явно не годяться. Такими можуть бути особи, які розуміють, заради чого варто ризикувати, з одного боку,…
Змова (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Від редакції Після попередньої гумористичної мініатюри на пошту надійшло одразу кілька листів від колег, які просили докладніше викласти теорію змови, що лягла в основу вказаного стьобу. Відразу…
Дурний сон
Авторка перекладу: Світлана Уже кілька ночей поспіль йому снилися кошмари. Якось від жаху він прокинувся мокрим, а коли наступної ночі він прокинувся не лише мокрим, вирішив викликати лікаря, щоб той…