Фірташ і Майдан. Казка на ніч
Уперше опубліковано: 29.11.2016 Авторка перекладу: Світлана За півтора року існування нашого ресурсу нам довелося почитати різного та відкрити в собі багато нового. Особливо тішить, коли люди пишуть про те, що…
Стислий огляд Майданів
Уперше опубліковано: 15.11.2016 Авторка перекладу: Світлана Від редакції (передмова 2026 року) Сьогодні, в День Гідності та Свободи (а також завтра), пропонуємо кілька архівних статей про Майдан(и). Раніше ми розмістили переклади…
Не тільки міст (Частина 3)
Автор: anti-colorados Цей перелік охоплює жовтень і 20 днів листопада, але навіть якщо просто пробігтися по ньому очима, постає питання про те, де насправді у лаптів горіло сильніше – на…
Не тільки міст (Частина 2)
Автор: anti-colorados 🔥НХЗ «Дорогобуж» (ДОРОГОБУЖ, Смоленська обл., рф), 20.11 та 10.11.26, СБС та інші складові СОУ 🔥НПЗ «Ільський» (Краснодарський край, рф), 18.11, 15–16.11.26, СБС та інші складові СОУ 🔥НХЗ «Нижньокамськнєфтєхім»…
Не тільки міст (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана До середини дня стало зрозуміло, що пропущених крилатих ракет цієї ночі виявилося ще менше, ніж вважалося раніше. Так, у повітряний простір, підконтрольний ЗСУ, зайшло 84…
Обернені ефекти безсмертя (Частина 2)
Автор: Ustym Karmeluk Цінь Шихуанді нічого не шкодував для досягнення своєї мети. Ненавидів слухати чи говорити про смерть, стратив науковців, коли пошуки не мали успіху. Він навіть збудував таємні переходи…
Обернені ефекти безсмертя (Частина 1)
Автор: Ustym Karmeluk Авторка перекладу: Світлана Життя людське обмежене в часі. Комусь відведено більше, комусь – менше. Чоловіки здебільшого живуть менше за жінок. Так іде від покоління до покоління. Втім,…
Що це було? (Частина 5)
Автор: anti-colorados Як ми вже знаємо, ВПС перестали публікувати дані щодо запущених ракет. Вже навіщо вони це роблять – їхня справа. Можливо, є резони, які нам просто не зрозумілі. Але…
Що це було? (Частина 4)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Сподіваюся, всім видно візантійський стиль викладу цієї ситуації, а також явні спроби скласти з букв «ж», «о», «п» та «а», слово «перемога» або «велич». Ось…
Що це було? (Частина 3)
Між іншим, дуже потішила реакція відомого ізраїльського військового оглядача, який у цьому не помітив жесту, яким Сі поводив Додіку по губах, а натомість вигадав теорію з носа про те, що…