Редакційне 16.06

Автор: anti-colorados Шановні колеги! Ми повертаємося у звичайний режим роботи, який було перервано моїм виїздом з України. Тепер все повертається в норму, я в Києві, і тому все виглядатиме так,…

Ефект наближення (Частина 1)

Уперше опубліковано: 10.07.2022 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Інерція мислення завжди дає хитромудрі результати, і стосовно путіна це простежується також. Якщо кожен спробує намалювати образ цього воєнного злочинця, то, швидше…

Новини від Аристарха Варняки 30.04 (Частина 1)

Уперше опубліковано: 30.04.2022 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Із серії «Новини від Аристарха Спірохетовича Варняки» У СТАВЦІ ФЮРЕРА Сьогодні, 30 квітня, джерела у ставці фюрера надали деякі пояснення того, чому…

Історія двох фото, або Тим, хто плюнув у колодязь

Уперше опубліковано: 27.06.2021 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Це – зовсім невелика повість про дві фотографії, а точніше – про те, що ці фотографії означають через десятиліття після того, як…