Про нічний наліт
Автор перекладу: Світлана Сьогодні ворог виконав комбіновану ракетно-дронову атаку з використанням дронів, балістичних і крилатих ракет, наскільки можна зрозуміти – повітряного та морського базування. На цю мить наші ВПС не…
За Фройдом
Автор перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Зигмунд Фройд заповідав шукати мотиви поведінки людини, відштовхуючись від того, що середньостатистичний піддослідний, якому невідомі механізми роботи його психіки, намагатиметься компенсувати те, чого…
Зробимо знову великою, або «Точка шторму»
Автор перекладу: Світлана Аеропорт великої азіатської країни, зона паспортного контролю. На вулиці вирує тропічна злива і сильний вітер. Службовці уважно звіряють паспорти з особами пасажирів. Просять стати перед камерою, довго…
Зовсім різне
ЩЕ ПРО КРИВИЙ РІГ Підбито підсумок терористичної атаки помийної федерації по Кривому Рогу, і він виявився дуже показовим не лише за фактичною кількістю загиблих та поранених. Ось як він виглядає…
Кривий Ріг. Епілог
Автор перекладу: Світлана Станом на ранок число жертв учорашнього удару балістикою по спальному району Кривого Рогу досягло 18 осіб, і половина з них – діти. Вчора було пояснення того, яким…
Про дрова і багаття
Автор перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Чверть століття тому, коли прутін прийшов у владу, як і належить уркагану з конторським минулим, він узявся за переділ фінансових потоків і, звісно…
Кривий Ріг
Автор перекладу: Світлана Кілька годин тому ворог ударив балістикою по Кривому Рогу. Там уже багато загиблих, але на цей момент відомо про шістьох загиблих дітей просто тому, що ракета вдарила…
На різні теми
Автор перекладу: Світлана Зміна позиціонування США на світовій арені і головне, втрата Штатами реноме надійного союзника і партнера вже запустила низку незворотних процесів, кінцевою метою яких буде заповнення вакууму, що…
Філософія проти філології
Автор перекладу: Світлана ПРО ДРОНИ Як і очікувалося, впродовж дня почали надходити деякі подробиці удару у відповідь, якого ЗСУ завдали по глибоких тилах противника. На цей момент ще немає особливої…
Дронова ніч
Автор перекладу: Світлана Сьогодні відбувся обмін повітряними ударами, і противник, як завжди, бив по житловому сектору. У нас є жертви. Але й у нього вночі відзначалася двіжуха, яку так любить…