Категорія: Гумор

«Генерал-покойник»

Авторка перекладу: Світлана За останні кілька годин надійшло досить багато коментарів щодо ліквідації генерала генштабу окупаційної армії Фаніла. Особисто мені не доводилося щось чути про цього діяча, і тому просто…

Колегія (Частина 2)

Судячи з цієї доповіді, тенденції мають явно позитивний характер, а чорноморське військове пароплавство успішно протистоїть усім флотам НАТО. У зв’язку з останніми подіями воно готове виконати будь-який наказ командування, особливо…

Колегія (Частина 1)

Авторка перекладу: Світлана Учора в особливо і ретельно засекреченому місці пройшла колегія ворожого військового міністерства. Її провів цар власною персоною, і зрозуміло, що в ній взяв участь міністр Бєлоусов, а…

Інтерв’ю з Понурим Конем

Уперше опубліковано: 06.01.2016 Авторка перекладу: Світлана Сьогодні вночі, неподалік московської станції метро «Новосортирна», в ресторані «Сортирний мочитель» наш кореспондент узяв коротке, але ексклюзивне інтерв’ю у керівника зовнішньополітичного відомства Самого Русского…

Ціна однієї букви (Частина 1)

Авторка перекладу: Світлана Із серії «Невгамовний імператор» Маленький, лисий, з намальованим на голові волоссям чоловік, заклавши руки за спину, ходив по діагоналі свого кабінету, демонструючи найвищий ступінь свого невдоволення. У…