Два невеликі сюжети
Із серії «Проти ночі» ПІКАНТНІ ПОДРОБИЦІ Практично завжди, коли ми читаємо зведення нашого Генштабу, треба дотримуватися принципу «Один пишемо, два на ум пішло» в тому сенсі, що деякі справді яскраві…
На болотах стало всім тепліше
Автор перекладу: Світлана АРСЕНАЛ, АРСЕНАЛ, ЩО Ж ТИ КИНУВ КОНЯ? Просто зараз із федерації йдуть сумні розповіді про те, що в нерівній боротьбі Арсенал програв. Що гірше, йдеться не про…
Про динаміку прокисання
Автор перекладу: Світлана При погляді на те, як нинішня адміністрація США руками південноафриканця Нейлона Муска люто викорінює все, що пов’язано з демократією та контрпропагандою і створено поколіннями попередників, виникають деякі…
Короткі новини
Автор перекладу: Світлана ВАТИКАН Учора стало відомо про те, що Ватикан замовив спеціальні засоби, які можуть забарвлювати дим у білий або чорний колір, і тому стало зрозуміло, що настав час…
Дивні аналогії
Автор перекладу: Світлана «НЕ ВАЛЯЙ ДУРАКА…» Зараз на Східному узбережжі США настав ранок, і багато хто напружився, тому що гольфіст от-от прилетить із Флориди і продовжить виконувати… просто – виконувати.…
Ігри влади. Версії
Автор перекладу: Світлана Свого часу сер Вінстон Черчілль якось сказав про те, що політик зобов’язаний мати дві основні якості. Перше – він зобов’язаний чітко і твердо сформулювати найближчі перспективи розвитку…
Трохи піднімемо покров
Автор перекладу: Світлана ДО ВИТОКІВ Більшість колег старшого піонерського віку отримали відомості про великого детектива Шерлока Холмса з серіалу, знятого за творами Конана Дойла, і мало хто читав це в…
Продовження теми. Коридор
Автор перекладу: Світлана Учорашня тема про те, що Європа вже перебуває в новій реальності, яку можна назвати «Мінус США», отримала продовження за рахунок статті в німецькій пресі. У свою чергу,…
Нове поняття: «зоополітика»
Автор перекладу: Світлана От ви кажете: «геополітика»… ну, гаразд, не кажете – думаєте. А що означає ця ваша геополітика? Що ви маєте на увазі під цим словом? Ось буквально пару…
Корінний перелом
Автор перекладу: Світлана Наведений нижче текст, крім усього іншого, розрахований на віртуального персонажа, який міг би уособлювати Європу. Зрозуміло, що такого не існує, проте викладене нижче може бути корисно тим,…