Автор: anti-colorados

Подальші події повні символізму, який зараз набув цілком реального сенсу, проте чомусь не доходить не лише до простих обивателів, биндюжників та фраєрів, а й до еліти політичних захмарних висот. Після…

Із майбутніх основних учасників Другої світової війни ні Англія, ні Франція, ні тим більше – Штати не готувалися до майбутньої війни, і максимум, на що вони розраховували, – на бійку…

Уперше опубліковано: 17.08.2017 Авторка перекладу: Світлана Замість передмови Цей текст було написано за два тижні до 1 вересня, і основна його ідея полягала в тому, щоб показати, хто саме став…

Таку заяву можна було б списати на те, що Бєлоусов — суто цивільний пасажир і міг чогось не зрозуміти, але тут постукали з храму Опесторхоза Чудотворного. А саме, виступив сам…

Тут ми зібрали кілька незвичайних поглядів на результати роботи наших далеких дронів по об’єктах нафтової промисловості ворога, і почнемо з того, що зараз активно показують у різних соціальних мережах, а…

Авторка: Світлана Сьогодні, 30 вересня, відзначають Міжнародний день перекладача (або, в оригіналі – Міжнародний день перекладу, International Translation Day). Цьогоріч я більше, ніж в інші часи, дотична до цього свята…

А тим часом у ворожій пресі ледь не вперше з’явилася розкладка цін на газ, і виглядає вона дуже цікаво. Це з урахуванням того, що ціни на газ для Китаю завжди…

Авторка перекладу: Світлана У ті давні часи, коли динозаври тільки перестали вимирати, а кроманьйонці виграли у неандертальців чемпіонат світу з футболу, почалося велике будівництво газопроводу, відомого під назвою «Сіла Сібірі»,…

Страшний сон письменника-фантаста (Частина 2) Так, уже не раз порушувалося питання про те, що у прутіна серйозно засіла думка про безсмертя, ну хоча б про продовження життя років на 200–300.…

Авторка перекладу: Світлана Якось довелося побувати поряд із будинком Жюля Верна в Пікардії, але заскочити всередину не було часу, а зараз довелося про це пошкодувати, бо лапті розгорнули такий широкий…