Показові аналогії
Автор перекладу: Світлана Кілька років тому ми з кількох напрямів заходили на тему про те, коли саме розпочалася Друга світова війна, і, напевно, піднімемо та перекладемо цей матеріал українською мовою,…
Нічна атака. Мета – терор
Автор перекладу: Світлана Як було зазначено раніше, останні два-три дні ворог явно прагнув отримати конкретні результати від своїх нічних комбінованих ударів по Україні. Це можна було зрозуміти вже постфактум: шляхом…
Просто казка
Автор перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» За підсумками подій цієї доби стала викладатися певна картинка того, що відбувається, і вона справді занепокоїла, а можливо, й налякала противника до ус*ачки.…
Політична ботаніка
Автор перекладу: Світлана Те, що зараз відбувається в США, напевно, може здатися неймовірним і нелогічним. Хоча таке враження може скластися тільки у тих, хто забув про подробиці першої каденції Додіка.…
Нічний наліт. Дрібні деталі
Автор перекладу: Світлана Буквально впродовж останньої години ВПС України опублікували дані про характер нічного нальоту противника. Як усі добре пам’ятають, цей удар було анонсовано як щось ультимативне і, що називається,…
Загадка Трофіма
Автор перекладу: Світлана У підземному й цілком таємному комплексі управління військами, про який уже всі й усе давно знають, зібралася військова і творча інтелігенція: офіцери, митрополичі баси, маркери та інші…
Москва – Новосибірськ?
Автор перекладу: Світлана Напевно, всі вже читали попередження про те, що ворог планує провести масштабну комбіновану атаку по Україні цієї або найближчої ночі, бо Додік дав прутіну добро на цей…
Особливості рота
Автор перекладу: Світлана Іноді саме собою виникає суто академічне запитання, відповідь на яке не така вже й очевидна, якщо, звичайно, не піддатися інерції й не використовувати першу-ліпшу відповідь. Запитання звучить…
Нові подробиці
Автор перекладу: Світлана До полудня у нас з’явилися деякі подробиці подій, яких ми пунктирно торкнулися раніше. Звісно ж, новиною № 1 стало повідомлення ворожого джерела про те, що, можливо, відбулася…
Стан болотних газів
Автор перекладу: Світлана Цієї ночі на території противника відбулася низка подій, з одного боку – показових, а з іншого – корисних не лише для України, а й для здорової частини…