Знаки, таємні і не дуже (Частина 1)
Із серії “Проти ночі” Авторка перекладу: Світлана Насправді деякі знаки, які ми спостерігаємо, втрачають свій сенс через їх рутинізацію, а інші – навпаки, вимагають покопатися, щоб знайти їхній сенс. Ідеться…
Незвичний погляд. Про рішення (Частина 2)
Третій спосіб перевірки – це думка авторитетних мовознавців. Одним з таких був Олександр Пономарів. У своєму блозі на ВВС він відповідав на запитання про тонкощі української мови. Ось запитання і…
Незвичний погляд. Про рішення (Частина 1)
Авторка: Світлана У нещодавно перекладеній архівній статті є словосполучення «центри прийняття рішень», яке щоразу, коли відбуваються події навколо цих «центрів», одночасно загострює дискусію щодо своєї мовної правильності. І справді, як…
Прутінський кросворд (Частина 6)
Автор: anti-colorados Інший діяч пише про те, що треба виходити з реальності, а не з тупих фантазій. А реальність така, що Україна спромоглася загасити практично всі НПЗ європейської частини курника…
Прутінський кросворд (Частина 5)
Автор: anti-colorados А тепер погляньмо на картину загалом і повернімося до початку цієї повісті. Отже, перед візитом до Китаю прутін вирішив налякати всіх «Сарматом», але не склалося. Після цього було…
Прутінський кросворд (Частина 4)
Автор: anti-colorados Це означає, що головний глядач, на якого було розраховано цей цирк, не вразився і його більше вражають провали лаптів, як із тим самим «Сарматом». Немає сумнівів у тому,…
Прутінський кросворд (Частина 3)
Автор: anti-colorados А лаптям запропоновано концесійні виплати, як за іншими родовищами корисних копалин або за вирубку лісу. Але й це царя не влаштовує, бо навколо цієї будови вже зібрався пул…
Прутінський кросворд (Частина 2)
Автор: anti-colorados Просто згадаймо, як робить SpaceX у випадку невдалого або частково вдалого пуску. Відбувається зупинка програми випробувань, і в конструкцію ракети або двигунів терміново вносяться серйозні зміни, після чого…
Прутінський кросворд (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана 19 травня, в день початку поїздки прутіна до Китаю, почалися навчання збройних сил курника та БРСР на території Білорусії, що мало стати тлом прутінської поїздки.…
Про ракетні удари та центри прийняття рішень (Частина 4)
Автор: anti-colorados Тому дивимося уважно та фіксуємо кожну наволоч, яка зараз почне піднімати саме таку риторику. Будь-хто, хто розкриє рукавичку на таку тему, – робить для путіна другу частину його…