Про дрони і ракети
Автор перекладу: Світлана Сьогодні ворог провів ракетну атаку центру ухвалення рішень у Кривому Розі. На це він витратив дві балістичні ракети «Іскандер», які влучили в готель. В результаті станом на…
Волонтерка. Поєднання єдності та міграції українців.
Назва допису виглядає нелогічною. Як можна поєднати єдність українців з міграцією тих же самих українців? Вони чи єднаються в своїй Україні щоб разом побороти всі негаразди і будувати країну сонця,…
Термінове прибирання
Автор перекладу: Світлана Бер 4, 2025 ТЕРАПІЯ Зараз відбувається максимальне вирування лайна, і пропаганда з усіх боків намагається знести дах своїм, чужим і тим, хто підвернеться під роздачу, і саме…
Дрібні деталі великої картини (Частина 4)
Отже, маємо дідугана 78 рочків. Скажімо так, вік уже «на вихід» і в цьому віці трапитися може що завгодно. Тому, як би Трумп не мастив обличчя цілющими кремами і не…
Дрібні деталі великої картини (Частина 3)
До того ж, експансія Японії почалася буквально за пару десятків років після закінчення основної фази розширення США, а відтак, в Токіо взагалі не бачили нічого нового, чи поганого в тому,…
Дрібні деталі великої картини (Частина 2)
Тобто на сучасному етапі розвитку людства під силою держави розуміють саме це і коли на публіку виходить інформація про те, що за 4 роки Трумп має намір скоротити фінансування збройних…
Дрібні деталі великої картини (Частина 1)
Редакційне До деяких останніх статей колеги залишили допису на кшталт: нема останнього речення або абзацу з висновками і як що робити далі. То відповім всім, хто ставив, або ставитиме такі…
Зачароване місце
Автор перекладу: Валентина В давні часи, коли в телевізорі було лише два канали і почасти перемикання між ними здійснювалося пультом дистанційного керування типу «обценьки» (піонери старшого віку в курсі, що…
Про ґрунт (Частина 2)
Так от, європейці, нехай у другому, чи третьому поколінні, мають це глибинне відчуття, а от у американців такого нема. Нагадаю, останнього разу сухопутна війна з іноземним супротивником, яка точилася на…