Волонтерка. Про світ, війни, рішення і наслідки. Частина 1.
Дискусія генерала Залужного з студентами з різних університетів України, яка була огранізована Київською школою державного управління ім. С. Нижного 23.04.2026. Валерій Залужний – один із не багатьох людей на планеті,…
«Дышите глубже»
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Ближче до середини дня стало відомо про те, що, здавалося б, унікальне явище, яке могли спостерігати жителі лише одного південного регіону курника, дивним…
Блокадна мудрість? (Частина 2)
Зрозуміло, що якби Додік заявив, що він усіх переміг і виводить звідти свої війська, то це б могли проковтнути тільки його затяті шанувальники, а для решти світу, насамперед для Китаю,…
Блокадна мудрість? (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Сьогодні низка світових ЗМІ, зокрема The Wall Street Journal, пишуть про те, що президент Додік доручив своїм підручним привести необхідні сили й засоби до тривалої блокади Ірану.…
Мінус парад
Авторка перекладу: Світлана Чим ближче день московського побєдобєсія, тим гарячіше у лаптів підгорає з приводу або скасування парадів, або їх суттєвого скорочення. Десь місяць тому військовий міністр Бєлоусов заявив, що…
Трамперика? (Частина 2)
Друга ініціатива – будівництво величезних лінкорів класу «Трамп». Тут коментарі просто зайві, але зрозуміло, що фонтан ідіотських ідей на цьому не закінчиться, як він не закінчився на будівництві «стіни Трампа»…
Трамперика? (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Ще вчора в американських блогах промайнула новина, яка здавалася настільки ідіотською, що на неї можна було б не звертати уваги. Але ближче до ночі і вже сьогодні…
Нафтові історії (Частина 2)
Це ще раз підтверджує, що якогось активного гасіння таких пожеж лапті так і не освоїли, а тому – стоятимуть і чекатимуть, поки воно саме вигорить. А як було сказано вище,…
Нафтові історії (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана У Мережі з’явилися досить чіткі знімки пожежі в Туапсе, і вони дають уявлення про ту періодичність ударів по нафтовій інфраструктурі, яких завдають Сили оборони України. Насправді тут…
Згубне місце (Частина 2)
Якоїсь миті з’ясувалося, що після викидання цього ганебного мотлоху залишився величезний шматок історії, який треба чимось заповнювати, і одного разу зайнявшись цією невдячною справою, я раптом виявив те, що ми…