День Небесної Сотні (Частина 2)
Перш ніж ставити ці запитання, треба згадати, що робили люди в ці дні. Як уже зрозуміло, частина людей стала вістрям зброї, яка розсікала луску диктатури, що вже реально насувалася на…
Техніка, історія, війна
Тут – історії та про історію
Перш ніж ставити ці запитання, треба згадати, що робили люди в ці дні. Як уже зрозуміло, частина людей стала вістрям зброї, яка розсікала луску диктатури, що вже реально насувалася на…
Уперше опубліковано: 20.02.2021 Авторка перекладу: Світлана Сьогодні – День пам’яті Небесної Сотні, і, напевно, цього разу він сприймається дещо незвично, а саме – ширше та глибше. Цього дня є можливість…
Це – важливий момент, і ми хочемо нагадати всім про те, що на Майдан зібралися люди абсолютно з різним життєвим досвідом, поглядами та всім іншим. Але всіх об’єднувало бажання змінити…
Уперше опубліковано: 20.02.2019 Авторка перекладу: Світлана У далекій вже царській імперії основним експортним товаром було гарматне м’ясо. Саме з цієї причини царські війська тинялися по всій Європі, а історики потім…
Але все це було потім, а в першій половині дня 18.02.2014 я з постійно наростаючим засмученням дивився на те, як підтверджуються найгірші мої побоювання. Справді, попервах усе розвивалося нібито непогано……
Уперше опубліковано: 19.02.2021 Автор — Тимур Литовченко Довго вагався, чи варто описувати свої спогади від того виснажливого дня?! Бо мій погляд є трохи відстороненим — я ж дивився на все…
Уперше опубліковано: 18.02.2021 Передмова 2026 року. В цій статті ми переклали тільки вступне слово 2021 року. Решту тексту подано мовою оригіналу. Від редакції (передмова 2021 року) Сьогодні ми запропонували колегам…
Так от, він усе гарно викладає рівно до того моменту, що, мовляв, треба своїми ручками щось робити. І тоді він мовить про те, що якщо на протест вийде мільйон –…
Якщо ми проходимо без реакції повз усяку гидоту, треба розуміти, що ми не просто ухиляємося від неї, а заохочуємо і провокуємо. Ухилилися раз, другий, третій, а потім спостерігаємо за тим,…
Але це він таке розповідає людям, які не знають справжнього стану справ і не бачили, як воно працює. Вони не чули, як суддя, наприклад, Оболонського чи Голосіївського суду з піною…