Автор: anti-colorados

Китайський вояж (Частина 2)

У підсумку ізраїльська преса докладно пише, що вдалося знищити чергового бойовика, що прослуховування музики під час тренувань підвищує витривалість, і врешті-решт – дуже важливі подробиці Канського кінофестивалю. Щодо візиту пишуть,…

Китайський вояж (Частина 1)

Авторка перекладу: Світлана Пішли перші коментарі результатів візиту Додіка до Китаю, і тут ми нагадаємо, що заради цього візиту Додік зробив дуже багато незвичного, наприклад, фактично заморозив ситуацію на Близькому…

Виконане бажання (Частина 1)

Уперше опубліковано: 04.03.2020 Авторка перекладу: Світлана Ситуація з нафтою ставала дедалі тривожнішою та непередбачуваною. Зрештою, вона виразно почала заходити у глухий кут, і ось одного разу він згадав вираз, який…

Про вітер

Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Згідно з відкритими даними, вранці 9 травня 2026 року над москвою віяв північно-східний вітер зі швидкістю 3–4 м/с, і загалом саме погода не…

Невеликий фідбек

Авторка перекладу: Світлана Уже зовсім перед геніальним «перемир’ям» Сили оборони завдали кілька ударів, які можна було сприймати як посилку особисто прутіну. Перший із цих ударів припав по особистому НПЗ прутіна…

Розтин імперця (Частина 3)

І після багатьох відступів та вказівок на неточності формулювань, допущених опонентом, перейдемо до його препарування. Власне кажучи, що саме так зачепило Шендеровича? Якщо уважно перечитати його текст, то виявиться, що…