Тягар лідера (Частина 3)

Насправді план повітряної атаки був найбільш радикальним і безумовним вирішенням питання, але він також мав і найважчі зовнішньополітичні наслідки. Тому на Бегіна лягла відповідальність за долю Ізраїлю та життя громадян…

А тепер – про інше

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана СІКОРСЬКИЙ СМАЛИТЬ Міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський і раніше вирізнявся вмінням гостро формулювати свої погляди, а зараз він став просто джерелом таких висловлювань. Ті,…

Незвичний погляд. Їжа та їда (Частина 3)

Переходимо до праслов’янського етапу. Тут із індоєвропейським коренем *ed відбулося цікаве явище, яке можна назвати фокусом № 5. У праслов’янській мові, серед іншого, відбувалася йотація приголосних, тобто звуки змінювалися на…

Незвичний погляд. Їжа та їда (Частина 1)

Авторка: Світлана Сьогодні, шановні читачі, хочу повернутися до слова «еда», яке було в одній з нещодавніх статей на ЛО, щоб придивитися до варіантів його перекладу. Перше обговорення (близько двох місяців…