Автор: Svitlana

Автор: anti-colorados Вона звикла чітко формулювати свої думки. У цьому їй майже не було рівних, і, власне, це було її основною професійною рисою. Її не раз намагалися переманити конкуренти, улещуючи…

Уперше опубліковано: 24.03.2021 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Від редакції (передмова 2021 року) Поданий нижче текст – із розряду «З посвятою». Що це означає – не важливо, а важливо те,…

Гаррісон Хілл Автор: anti-colorados Справді, в Японії були дві потужні групи військових – армія та флот, які жорстко між собою конкурували. Коли було ухвалено спільне рішення про експансію, а отже…

Битва в Кораловому морі. Горить авіаносець «Лексінгтон» Автор: anti-colorados І ось це совки практично все намалювали так, як не було насправді, ба більше, вони намалювали багато того, чого не було…

Черчілль на руїнах Ковентрі Уперше опубліковано: 14.02.2021 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Друга Світова війна стала такою подією, з якої треба засвоювати уроки й зараз. Причому ці уроки бувають не…

Автор: anti-colorados Ось так, від гігантського та абсолютно безглуздого хмарочоса проєкт пережив метаморфози до басейну просто неба. Хіба це не сакральний символ соціалізму? Але, як відомо, на той час соціалізм…

Уперше опубліковано: 06.03.2021 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Ті, хто бував у Дубаї, безумовно, були вражені висотними будівлями, які з самого початку будувалися як найвищі у світі, а потім –…

Автор: anti-colorados Словом, тоді була така практика, коли молоді офіцери, розподілені після училища до стройової чи навчальної частини, перший час, поки не отримували гуртожиток або щось подібне, жили в розташуванні…

Уперше опубліковано: 11.02.2021 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Довелося якось послухати велике інтерв’ю Леся Подерв’янського, де він розповідав про те, як почав писати свої літературні твори, і в тому, що…

Автор: anti-colorados Фюрер ще не розповів багато з того, що повинен і що населення має знати. Насправді він активно брав участь у «дуже великій і сильно вітчизняній війні». Щоб видати…