Звуки найвищих сфер (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана НОВИЙ ВЕРХОВНИЙ Дедалі більша кількість джерел пише про те, що в Ірані вже ухвалено принципове рішення про те, хто стане новим верховним рушником, і як це не…
Про Донецьк і царську шкурку
Авторка перекладу: Світлана При погляді на те, що два дні поспіль відбувається в тимчасово окупованому Донецьку, можна краще зрозуміти суть репресій, які розпочалися у ближньому оточенні прутіна і навіть серед…
Огляд курника (Частина 3)
Х’ЮСТОНЕ, У НАС ПРОБЛЕМИ Схоже на те, що довготелеса зірка Кирила Дмитрієва, якого дочка прутіна рухала на міністра закордонних справ, а там, можливо, й вище, почала заходити за обрій. Ще…
Огляд курника (Частина 2)
На цьому прикладі ворожі військкори показують, що малюнок бойових дій знову змінюється, і не на їхню користь, і вимагають щось із цим зробити, доки не пізно, а точніше – доки…
Огляд курника (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана ПИТАННЯ ВІЙНИ Ворожі військкори довго й наполегливо намагалися оминати цю тему, але, мабуть, їхній витримці настав кінець. Починаючи з учорашнього дня, вони почали прямо писати про те,…
Дивовижні паралелі
Авторка перекладу: Світлана Сьогодні стало відомо про те, що Ізраїль уже другий день поспіль завдає масивних ракетно-бомбових ударів по підприємствах, що виробляють ракети, в Парчині та Шахруді. Наскільки можна зрозуміти,…
Незвичне привітання
Авторка перекладу: Світлана Сьогодні за усталеною, хоч і дивною традицією відзначається «жіночий день». Ми неодноразово торкалися цієї теми, і загалом з давніх-давен свято мало не дуже хороший підтекст, який вказує…
Зі святом!
Уперше опубліковано: 08.03.2018 Авторка перекладу: Світлана «Парадокс полягає в тому, що чим дурніший та бездарніший чоловік, тим більше у нього претензій до жінки». Коко Шанель Зараз можна поринати у глибини…
Цеденбал Марафетович і Березневі іди
Уперше опубліковано: 08.03.2016 Авторка перекладу: Світлана При погляді на те, як міністр оборони рф Цеденбал Марафетович відчайдушно обіймає найгарнішу жінку всіх збройних сил рф, приходять думки про суть свят, які…
Черговий наліт
Сьогодні ворог завдав комбінований масований удар по території України і особливо сильно постраждав Харків. Коли надійшло повідомлення про те, що балістика влучила у під’їзд багатоповерхового будинку, одразу стало зрозуміло, що…