«Где много диких обезьян» (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана МАВПА І ДИЛЕМА У дуже далекі шкільні часи довелося проходити курс російської літератури, бо в тій школі, яка була за 105 кілометрів від Полярного кола,…
Повість про нори і ракети (Частина 3)
Автор: anti-colorados Простіше кажучи, лапті визнають, що їх опускають у військовому відношенні вже не тільки на фронті чи в плані обміну далекими ударами, а й щодо ринку військової техніки. Вони…
Повість про нори і ракети (Частина 2)
Автор: anti-colorados Кажуть, що лідери європейських країн були вражені цим видовищем і просто хором вдивлялися в те, як їхній нічний кошмар та головний жах горить під ударами українських дронів. Крім…
Повість про нори і ракети (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана «В НЕЙ – ГЛУБОКАЯ НОРА» Після вчорашнього удару по московському НПЗ із нори старого тхора довго і густо йшов запах пареної ріпи, але як це зазвичай буває,…
Спадкоємець Черчілля (Частина 2)
Автор: anti-colorados Тож Черчілль впрягся у справу, яка здавалася нездійсненною апріорі, і ось через рік ситуація стала поступово змінюватися, а чим усе закінчилося, всі ми чудово знаємо, як знаємо й…
Спадкоємець Черчілля (Частина 1)
Уперше опубліковано: 19.06.2022 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Сьогодні доречно згадати залізного прем’єр-міністра Великої Британії Вінстона Черчілля, і для цього є вагома причина. Якщо пригадати його образ, то це був…
Брехуни за роботою (Частина 2)
Зауважимо, що таке розповідає незмінний міністр закордонних справ, який зобов’язаний контролювати власні рухи та особливо – мову. Щоправда, з рухами у нього все простіше, бо сідло та вуздечка, заховані у…
Брехуни за роботою (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Напевно, у кожного є особистий досвід спостережень або чийсь, написаний і систематизований, з приводу «мови тіла». Тобто якщо уважно дивитися на те, як співрозмовник чи хтось сторонній…
Тіньова тенденція (Частина 2)
Автор: anti-colorados Але є й досить товстий прошарок бомонду, який вчасно не зорієнтувався або вже навантажив себе таким, що потягне на Гаагу чи щось подібне, і ось зараз вони зрозуміли,…
Тіньова тенденція (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Просто зараз на болотах розгортається дуже цікавий процес, який залишився в тіні гучніших і, прямо скажемо – яскравіших подій. Тільки на віддаленому задньому тлі пройшло…