Місяць: Травень 2026

Однак свіжий приклад того, до чого може дійти, якщо загратися в політичні ігри, та поява нового, не баченого раніше чинника – ядерної зброї – змусили протиборчі сторони прийняти нові правила…

Таким чином, усі зазвичай помічають «якщо», «можливо» та інше, коли пацієнт повільно рухається вперед ногами і всім роздають цукерки, але для нас важливіший інший звичай. Про небіжчика заведено говорити або…

Авторка перекладу: Світлана ПРОЛОГ Напевно, всім зустрічалися міркування на тему про те, що Додік Тромб руйнує світовий порядок, і загалом у цьому є частка істини, але тільки частка, і на…

Здавалося б, після такої події, коли цільова аудиторія змогла все роздивитися на власні очі, зняти це на відео і навіть прокоментувати те, що бачить, сага про підступні уламки просто зобов’язана…

Авторка перекладу: Світлана Нещодавно Штати почали розсекречувати дані про НЛО, і Мережу миттю затопили кілотонни відео на цю тему не від НАСА чи Пентагону, а від пильних громадян, які приховували…

– Ти знаєш яке? – запитав У-Лун, дивлячись на співрозмовника через пару, що піднімалася з його чашки. При цьому він примружив одне око. Схоже, він зрозумів, до чого веде його…

– Слухай, останнім часом ти сам не свій. Що сталося? Ти маєш повну владу та величезні багатства. Що може затьмарити твоє чоло? Невже війни або санкції? – Ти ж знаєш,…

Уперше опубліковано: 06.03.2019 Авторка перекладу: Світлана Із серії «Невгамовний імператор» Останнім часом він зовсім не любив виїжджати за межі імперії. Не те щоб його нікуди не запрошували, навпаки: фараон Північної…

Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Прим. перекл.: у тексті обігруються кілька значень російського слова «утка», тому це слово збережено мовою оригіналу. Імператор спав дуже погано. Тільки до валіз…

Авторка перекладу: Світлана Сьогодні у ворожій пресі з’явився ще один штрих до наслідків атаки на москву, виконаної 17 травня. Як ми пам’ятаємо, по-гарячому було сказано про те, що дрони летіли…