Під мостом

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Упродовж дня з різних боків надійшли деякі відомості про те, що відбувалося вночі на Керченському мосту. Про те, що там щось гуркотіло, писали ще з…

Незвичний погляд. Таємниця довжиною понад два століття (Частина 4)

24 березня Наполеон знову наказав Ежену написати Мармону шифром, щоб прискорити його приготування. 27 березня він припустив, що Ежен писав Мармону «кожним кур’єром, по суші та по морю». Тож Черч…

Незвичний погляд. Таємниця довжиною понад два століття (Частина 3)

ЛИСТ НАПОЛЕОНА Зрозуміти зміст і, що важливіше – мету цього листа допоможе лист Наполеона до Ежена, датований 16 березня 1809 року. Він вже має друкований, а не рукописний (тим більше…

Незвичний погляд. Таємниця довжиною понад два століття (Частина 2)

РОЗШИФРУВАННЯ Отже, в зашифрованому листі Даніель Тан визначив 33 знаки (signs) для 435 одиниць (units), тобто один знак міг вживатися в тексті кілька разів, можливо, з графічними відмінностями (бо текст…

Незвичний погляд. Таємниця довжиною понад два століття (Частина 1)

Авторка: Світлана Сьогодні, шановні читачі, хочу повернутися до теми про розшифрування, яку я нещодавно розглянула на прикладі двох написів – німецької шифрограми та вірша на камені в Золочівському замку. Такі…

Шизотворці

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Від редакції Шановні колеги, сьогодні в мене наклалося кілька дуже різнопланових подій, і тому саме цього дня писатиму, коли буде можливість. Але сьогодні також будуть…

Відповідь «колбі» (Частина 1)

Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Учорашня сцена з виступом заступника міністра оборони США Колбі на засіданні контактної групи «Рамштайн» отримала очікуване продовження. Причому – у двох частинах. Як ми пам’ятаємо,…