Зі святом, Україно! (Частина 2)
Тобто він дав формальний привід для того, щоб зв’язати історичні нитки, які так ретельно розривав совок, і ВР була зобов’язана внести відповідні зміни до чинного законодавства, щоб ми зараз святкували…
Зі святом, Україно! (Частина 1)
Уперше опубліковано: 24.08.2022 Авторка перекладу: Світлана Сьогодні – День Незалежності України, і ми вітаємо всіх колег із цим святом, але водночас пропонуємо й кілька контраверсійних думок із цього приводу. З…
День Незалежності. Наше дослідження (Частина 2)
Друге спостереження було зроблено одним із колег нашої редакції у святковому Львові. Йому випала нагода спостерігати кілька Днів Незалежності саме в цьому місті й помітити деякі тенденції. Як це не…
День Незалежності. Наше дослідження (Частина 1)
Уперше опубліковано: 25.08.2017 Авторка перекладу: Світлана Від редакції (передмова 2026 року) Пропонуємо дві архівні статті з нагоди Дня Незалежності, щоб подивитися на це свято з позицій двох різних років і…
«Черепицею шурша, крыша едет…» (Частина 2)
Автор: anti-colorados Ну, а верхня частина путінської влади демонструє виняткову пластичність чи, точніше – конформізм, і підлаштовується під рівень мислення царя згідно з текстом старого совкового анекдоту, який мав реальну…
«Черепицею шурша, крыша едет…» (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» ІСТОРИЧНЕ ІМПОРТОЗАМІЩЕННЯ Іноді складається враження, що деякі діячі вже досягли межі маразму і далі рухатися просто нікуди, бо далі вже тільки…
З Днем Прапора! (Частина 2)
Уперше опубліковано: 23.08.2021 Автор: anti-colorados Але повернімося до Дня Прапора. Якщо зазирнути на кілька кроків уперед, то виникає кілька дискусійних тем, які не просто дозріли, а й перезріли. Наприклад, чи…
З Днем Прапора! (Частина 1)
Уперше опубліковано: 23.08.2021 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Від редакції (передмова 2021 року) Закінчується 23 серпня, або День прапора, і наприкінці дня ми вирішили опублікувати зовсім невеликий матеріал на цю…
Кумедні картинки (Частина 5)
Автор: anti-colorados Просто згадаймо про удар по ОХМАТДИТу. Спочатку пропагандисти спробували розповісти про те, що це самі ЗСУ завдали удару по дитячій лікарні, і «божилися на кочета», що туди не…
Кумедні картинки (Частина 4)
Автор: anti-colorados Власне кажучи, саме промову Собяніна прутін парирував непублічно, у колі власних холуїв, і наскільки можна зрозуміти, не стримував себе у висловах. У свою чергу, холуї транслювали цю промову…