Візовий конфуз

Авторка перекладу: Світлана

Ближче до вечора суботи у ворожій пресі з’явилася пересічна новина про те, що для лаптів Іспанія призупинила видачу віз. Власне, при погляді на цю новину виникла думка, що якби прутін запустив дрони по Польщі чи інших країнах ЄС і НАТО ще у 2022 році, то сьогодні про візи для лаптів не могло б бути й мови. Але це саме той випадок, коли краще пізно, ніж ніколи. Та й саму новину було виконано в нейтральних тонах, і виглядала вона приблизно так:

«Генконсульство Іспанії в москві на невідомий строк призупинило прийом заяв на оформлення віз, повідомляється на сайті візового центру BLS. «Звертаємо вашу увагу, що з технічних причин Генеральне консульство Іспанії в москві не прийматиме заяви до подальшого сповіщення», – наголошується в повідомленні. Конкретна причина обмежень не називається, як і їхні очікувані строки… У середині червня Іспанія разом із Францією посилила порядок в’їзду для росіян та білорусів, обмеживши можливості безвізового транзиту. Мадрид запровадив обов’язкове оформлення транзитної візи категорії TAP для громадян рф, які здійснюють пересадки в міжнародних зонах іспанських аеропортів, повідомляла пресслужба консульства Іспанії в москві. Згідно з заявою, з 12 липня всі власники російських закордонних паспортів, які прямують транзитом через Іспанію, зобов’язані мати візу».

Загалом нічого нового чи особливо значущого там не було, тим більше що завтра очікується запровадження нового пакету санкцій проти федерації, де очікується й пакет серйозних візових обмежень. Просто Іспанія запустила їх трохи раніше і, напевно, позбавила себе опису якихось хитрих норм, а натомість просто зупинила видачу всіх віз. Цілком можливо, що після запровадження нового санкційного пакету досвід Іспанії застосують і інші країни.

Таке рішення не виглядає чимось подібним до перекриття кисню, бо зараз набагато більше мешканців курника їде на війну з Україною, а не вештається десь у ворожій Європі. Крім того, якщо йдеться про туризм, то є ж Емірати, Китай, Північна Корея, врешті-решт. Тим більше що Китай буквально щойно затвердив безвізовий режим перетину кордону для лаптів і, швидше за все, – на взаємній основі.

Тепер без жодних віз умовна тисяча росіян зможе без перешкод проїхати до Китаю, а назустріч і теж без віз може проїхати ідентичний мільйон китайців. Зручність і комфорт – забезпечено, і тому рішення влади Іспанії не мало викликати жодної реакції, а тим більше – негативної. Але де там! Реакція не просто з’явилася, а з її тональності видно, як це зачепило не що-небудь, а велич лаптів та онуч. Виглядає це так:

«Генконсульство Іспанії в москві тимчасово припинило прийом заяв на отримання віз. Ми давно попереджали, що країни Євросоюзу розглядають можливість повної заборони видачі шенгенських віз росіянам. Недружній ЄС постійно був за крок від такого рішення, але боявся. А зараз переходить до різких дій…»

Здавалося б, якщо ЄС вам недружній, то навіщо туди пхатися, та ще й з візами? Але ні, вони наголошують на «різких діях» і навіть звертаються до конюшні Лаврова по роз’яснення. І місцеве джерело розповіло таке:

«Рішення про повну чи майже повну заборону видачі віз росіянам Європа точно прийме. Іспанія – просто тривожний дзвінок. Щоправда, незрозуміло, чи буде це рішення оформлено офіційно, чи його просто реалізують на практиці. Але потрапити до країн ЄС більшій частині громадян нашої країни скоро буде практично неможливо… Дипломати (шпигуни – Ред.) переживають, що буде скасовано і вже видані росіянам шенгенські візи, причому майже всі. Конкретики з цього приводу наразі немає, але є певні причини побоюватися такого розвитку подій…»

А далі – текст лавровської конюшні, який можна розглядати як родзинки з булки, а точніше – як парений овес:

«У МЗС зазначають, що ЄС вирішив «активніше боротися за якнайшвидше припинення СВО». І вирішив «натиснути задля цього на значну частину росіян». «Вони, схоже, почали вважати, що ледь не всі росіяни «винні» у СВО. Наче СВО – це щось погане! Але факт залишається фактом – тиск на нас зростає. Нічого, якось переживемо це».

Тобто там просто дивуються з того, що хтось вважає, що війна це – щось погане, а тому обурені таким ставленням. Ну, а з кремля намагаються видати радісні звуки, які підозріло нагадують ті, після яких там стали чавити помідори, сири і знову ж таки – іспанський хамон:

«Європа дивна – вона думає, що ми не обійдемося без поїздок до Парижа, Берліна чи Барселони. Не потрібна справжнім росіянам, усім справжнім росіянам їхня Європа! Ми без неї переживемо чудово! Для будь-якого росіянина головне – Перемога у СВО! А Європа – тьху, хай самі там сидять!»

Щоправда, там не уточнили, хто це там такий суворий був із кремлівських. Якщо це був товариш Пєсков, то, можливо, він і дочку свою з Парижа евакуював? Може, й інші зробили такий самий фокус? Чи, може, на знак протесту вони подарували свої європейські вілли, палаци й замки «палестинським біженцям»? Сумнівно. Зате дивно те, що їм якось не пригадалися рядки їхнього ж класика: «Прощай, немытая россия…»