Тольятті не спить (Частина 1)

Автор: anti-colorados

Авторка перекладу: Світлана

Станом на ранок стало відомо про успішну атаку на нафтохімічний завод «Тольяттікаучук», що виробляє чверть усього обсягу синтетичних каучуків курника. Тобто завод виробляє сировину, яка має подвійне призначення – як у цивільній, так і у військовій промисловості. Крім того, він є другою ланкою в ланцюжку нафтопереробки, що дозволяє забезпечувати частину внутрішньої потреби нафти, і тому вкрай важливий у ситуації, коли з експортом сирої нафти у лаптів є явні проблеми.

У будь-якому випадку, підприємство функціонує в регіоні, який лапті зробили своєю основною дронофабрикою, тому що відносно поряд із дроновим заводом у Єлабузі, який уже забезпечено ППО так, як резиденція прутіна «Валдай», розташовано підприємства, які постачають туди необхідні комплектуючі та матеріали. Тож підбиратися до дронової фабрики потрібно з усіх боків – як згори, у плані прямих і безпосередніх ударів, так і у плані руйнування ланцюжків постачань, які живлять це виробництво.

Поки що немає особливих подробиць того, що там вдалося уразити, але тут просто вкажемо, що нафтохімічні виробництва організовано складніше, ніж нафтопереробні, і тому відновлення пошкоджень там проблематичніше, ніж на тих самих НПЗ. Їхня преса поки що скупо, але все-таки описує це так:

«Українські безпілотники рано вранці 24 жовтня атакували велике нафтохімічне підприємство «Тольяттікаучук» у Самарській області… Судячи з опублікованих відео від очевидців, пізніше вранці були повторні атаки. Над заводом, що належить «Татнафті», здійнявся стовп чорного диму. У місцевих пабліках писали про наліт БПЛА і численні «потужні вибухи… Поряд із цим місцем знаходиться Тольяттинська ТЕЦ. Імовірно, вона також потрапила під удар – жителі міста повідомляли про перебої зі світлом та водою… В Тольятті «жесть» і в повітрі стоїть «запах хімози».

А тим часом з боку лаптів починають надходити деякі подробиці вчорашнього удару по заводу «Прогрес» в Орлі. Як і слід було очікувати, вони підняли виття про те, що ракетного удару зазнало суто цивільне підприємство, до того ж – наполовину зупинене і віддане під блошиний ринок. Це – стандартна постановка пропагандистської сцени, яка повинна переконати публіку в тому, що в одній локації випускаються оптоелектронні вузли для ракет і там само торгують ношеними трусами.

Однак саме виття звертає на себе увагу тому, що зазвичай усе обмежується тим, що ППО позбивала те, що летіло по цій локації, але уламки впали, і щось там спалахнуло. Щойно з’являється драматизм із приводу мирних підприємств, то це означає, що прилетіло міцно і куди треба. Погодьмося, саме така тональність виття виглядає дико на тлі того, що самі вони мало не щодня б’ють по натурально мирних підприємствах харчової промисловості або взагалі – торговельних центрах, які до військової інфраструктури притягнути ще складніше, ніж натягнути сову на глобус.

Місцевий гауляйтер заявив, що до медичних закладів звернулися вісім цивільних осіб. Саме формулювання заяви говорить про те, що всі вісім осіб вервечкою пішли до лікувального закладу, де й звернулися зі скаргами на наслідки атаки. Насправді ще вчора повідомлялося, що по заводу прилетіло не менше трьох «Тіней». А ми чудово пам’ятаємо, що зробили дві такі ракети зі штабом чорноморського флоту в Севастополі. Причому склалася капітальна будівля сталінської побудови, яка за визначенням будувалася так, щоб витримувати артилерійський вогонь. У результаті лапті написали ось таке:

(Далі буде)