Вечір у «соловья и его помета»
Уперше опубліковано: 12.04.2023 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Щоразу це ставало робити дедалі складніше, і не через те, що рішуче не було охочих, а зовсім з іншої причини. Справа в…
Шпигунські пристрасті в Нідерландах (Частина 2)
Але в цій шпигунській епопеї є й важчі випадки. Наприклад, що робити із сином Соловйова, який, перебуваючи в Лондоні, вибрав прикриттям зміну статі? Адже він пішов на серйозні жертви інтимного…
Шпигунські пристрасті в Нідерландах (Частина 1)
Уперше опубліковано: 19.02.2023 Авторка перекладу: Світлана Шпигунські скандали в Європі множаться і ширяться. Щойно випливли подробиці шпигунської епопеї в Німеччині, де за шестизначну суму в євро конторські купили собі високопоставленого…
Одіссея таємних агентів (Частина 2)
Плюс до того, самі поїздки Артура іноді виглядали дуже дивно. Скажімо так, з Німеччини він вилітав до москви, хай і не прямим маршрутом, а ось уже там він ніяк не…
Одіссея таємних агентів (Частина 1)
Уперше опубліковано: 02.02.2023 Авторка перекладу: Світлана У Німеччині ранок почався зі шпигунських історій. Як ми вже писали раніше, в аеропорту Мюнхена було заарештовано громадянина Німеччини Артура Е., якого підозрюють у…
Рейтинги (Частина 2)
Автор: anti-colorados З іншого боку, рейтингові агентства все ж таки мають контрольні запитання, що дозволяють вловити гру і зрозуміти, як ситуація виглядає насправді. Так, наприклад, хто може собі уявити негативну…
Рейтинги (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Поняття «рейтинг» і «прутін» настільки антагоністичні, що взагалі-то всерйоз їх не можна ставити поруч. Просто згадаймо про те, як нещодавно путінські «орли» хотіли «підправити» результати…
Пристрасті по Ассанжу (Частина 2)
Автор: anti-colorados Загалом це лише невеликий штришок, який має сенс разом з іншими, досить цікавими моментами цієї епопеї. Дивно, але справа Ассанжа легко перегукується з тим, що ми щойно спостерігали…
Пристрасті по Ассанжу (Частина 1)
Уперше опубліковано: 11.12.2021 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Наприкінці цього тижня, у п’ятницю, новими фарбами заграв скандал із Джуліаном Ассанжем, який перебуває під вартою у Великій Британії. Загалом цієї теми…
Сага про НАТО (Частина 2)
Автор: anti-colorados З цієї поки що попередньої інформації видно бажання Додіка, але поки невідомо, як поведеться Конгрес, де все-таки є розсудлива більшість і навіть частина республіканців скептично ставиться до таких…