Техніка, історія, війна
Із самого початку, стикнувшись із новою проблемою, військове командування зобов’язане вжити невідкладних заходів, які пов’язані з технічними чи технологічними питаннями. Тобто зразу визначається коло заходів, які можна вжити наявними силами…
Авторка перекладу: Світлана Поки найзнаменитіший президент, який перевершив усіх інтелектом і може відрізнити ведмедя від жирафа, продовжує своє переможне завершення війни з Іраном, в Ізраїлі починають приходити до висновку про…
Ні ви, ні я не знаємо, як саме ЗСУ використовують ці дні відносного «затишшя», але будемо сподіватися на те, що цей час витрачено з користю і щось вдалося зробити з…
Авторка перекладу: Світлана Просто зараз низка українських медіа та різних каналів явно проводять інформаційну диверсію проти України. На жаль, до цього підключилися й деякі діячі, які мають змогу робити заяви…
Зокрема, в минулі часи був поширений вираз «відповідальні товариші». Нині таке теж можна почути, але вже вкрай рідко. Раніше ж він був чимось на зразок штампу, яким користувалася навіть центральна…
Авторка перекладу: Світлана Вчергове доводиться повертатися до термінів і понять, якими ми користуємося і сприймаємо їх як щось зрозуміле, але що має прямо протилежний сенс тому, що ми маємо на…
Таку манеру він виробляв спеціально й досить довго. Йому дуже хотілося бути схожим на того самого імператора баварського, або як його там називали, «фюрера», але не підфартило. Зросту не вистачило,…
Він розумів, що його недавні маневри з нафтою виявилися не такими блискучими, як він це намагався подати оточенню, але ж не можна мати такі єхидні пики перед обличчям імператора. Він…
Уперше опубліковано: 15.04.2020. У статті згадано пандемію КОВІД-19 і ситуацію з ОПЕК, коли росія порушила домовленості щодо обсягу видобутку нафти, та дії арабських країн у відповідь. Авторка перекладу: Світлана Із…
У такому разі треба або домовитися з фігурантом по-доброму, або змусити його замовкнути назовсім. Але другий варіант легко виконати всередині курника. Якщо ж кухар поза його межами, то ситуація стає…