Техніка, історія, війна
Авторка перекладу: Світлана Минулий тиждень приніс ще одну, вкрай загадкову подію, а точніше – інформацію про загадкову подію. Ця інформація викликала доволі потужний резонанс у Європі, не в Україні. Ба…
Авторка перекладу: Світлана Минулого тижня трапилася загадкова подія, яку можна пояснити лише одним способом: на депутатів Верховної Ради напала епідемія страшної, але ще не відомої хвороби. При цьому захворювання демонструє…
Уже на третьому колі президентства до путіна нарешті дійшло, що треба було якось домовлятися із Заходом та отримати гарантії недоторканності. Навіть якби довелося втратити частину грошей – все одно. Решту…
Головною та основною метою путіна біля керма влади було особисте збагачення. Він відчув себе у своїй тарілці ще в Пітері, коли після падіння совка змішалося все в одну купу –…
Уперше опубліковано: 13.02.2016 Авторка переклад: Світлана Тим, хто перебуває всередині події, простіше розібратися з оцінками того, що відбувається, виходячи з особистого досвіду, а сторонній спостерігач оцінює подію, виходячи з більш…
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Складається враження, що представники зелених нині можуть існувати у двох протилежних станах. Перший стан усім добре відомий: жеруть, пиляють, цуплять і радять усім…
ПЛОДИ ПРОСВІТИ Так, «лапті» довго й нудно бажали війни. Зрозуміло, що її бажав їхній цар, але погодьмося, прутін не одягав їхніх дітей у «говноступки», не розмальовував автомобілі та дитячі візочки…
ЩЕ ТІ ЧАСИ У давні й уже легендарні часи, коли пломбір був смачним, а ковбаса коштувала 2.20, практикувався захід, який потребував додаткового пояснення в пресі. Причому, спочатку відбувалася сама подія,…
Між іншим, такі настрої панують не лише в Європі, а й у Японії. Там новий уряд, який щойно пережив вибори та отримав конституційну більшість у парламенті, має намір провести повну…
Очевидно, що сфера безпеки повинна першою розпочати свою трансформацію, бо без цього не буде ні торгівлі, ні всього іншого. І ось тут треба зазначити, що всю повоєнну історію США вітали…