«Что ж ты, фраер…?» (Частина 1)

Авторка перекладу: Світлана

Із серії «Проти ночі»

Уже ні для кого не є таємницею той простий факт, що на болотах пішла смуга тотальних заборон. Там уже давно садять за лайки в Мережі або, не дай боже, одяг виявився не того кольору, ну, і звісно ж, за слово, сказане з необережності. Мистецтво доносу там відроджено повною мірою, і довгий час асистенткою прути по дзюдо у джакузі була така собі Мізуліна – найвідоміша стукачка в курнику. Загалом до останнього часу, в цьому не було нічого дивного, бо населення відпило із джерела традицій, розправило крила і закукурікало, але нещодавно воно відчуло дискомфорт у найбільш сакральній сфері.

Так, цензурі стали піддаватися народні частушки про братву, зону та інші теми з репертуару «тюремної романтики». Чому таке сталося – ніхто не може зрозуміти, але якщо уважно поставитися до творчості такого виду, то там можуть виявитися дуже крамольні пісні. Швидше за все, днями буде заборонено пісню «Что ж ты, фраер, сдал назад?»?

Тут слід уточнити, що прутін позиціонує себе паханом або крутим авторитетом, а іноді в нього прослизають слівця з бандитського репертуару, як, наприклад, «замочити в сортирі», але за всіма поняттями, цього діяча не може бути зараховано до лику братви. Навіть не в авторитети, а просто до братви його не можна зараховувати просто тому, що за поняттями він мент. Хай він служив у КДБ, але для бандитів це все одно – мент. А той, хто намагається прикидатися кимось із братви, завжди йде в розряд фраєра. Тож ця пісня за формальними ознаками могла стосуватися і прутіна, а сьогодні вона просто приклеїлася до нього, бо він публічно здав назад.

Сталося це під час його особистої зустрічі з президентом Азербайджану Алієвим. На цій зустрічі прутіну довелося вибачатися за збитий азербайджанський літак, нехай він це зробив і бридко, але на болотах публіка натурально впала у ступор. Альфа-самець пішов під себе публічно й жалюгідно. І це – не наша думка, бо вона набагато гірша, а думка їхніх власних верств турбопатріотів і навіть силових структур. Ось деякі цитати з конторського ТГ-каналу «Конторська табакерка»:

«Азербайджан утримував досить сувору позицію і планомірно вимагав публічних вибачень за катастрофу літака рейсу AZAL, а також компенсацій сім’ям загиблих… Путіну довелося піти на публічне визнання вини. І цей крок, до речі, багато хто в силовому апараті не оцінив. Ба більше, були й ті, хто вважає заяви президента рф образливими для кремля. Влпдіміру Владіміровичу довелося публічно пообіцяти покарати винних і виплатити компенсації… вже не публічно Алієв вимагав від путіна припинити переслідування лідерів азербайджанської діаспори, «враховуючи тривалу історію дружби двох народів». Владімір Владімірович не поспішав погоджуватися з цією вимогою, але дав обіцянку, що всі випадки затримання буде детально розглянуто компетентними органами… З одного боку, такий контакт можна вважати позитивним. Адже конфлікт з Азербайджаном – явно не те, що потрібно росії в умовах війни на виснаження. З іншого боку – важливий контекст. В елітах багато хто незадоволений, що путіну довелося визнати, що наші системи ППО пошкодили літак».

А ми ж пам’ятаємо про те, як путінські холуї обіцяли зробити Алієву вирвані роки і що вже зараз готується «спеціальна військова операція» проти Азербайджану. Вже було запущено всі механізми ескалації напруженості, і тут дід узяв і здувся. А де ж велич? І що найголовніше, так неоднозначно оцінює цей хід саме конторський канал. А це означає, що прутін щойно розчарував ФСБ, що завжди – недобре.

Плюс до того, в цьому тексті можна помітити сліди отрути, налитої на лисину прутіна. Просто зверніть увагу на фразу: «Адже конфлікт з Азербайджаном – явно не те, що потрібно росії в умовах війни на виснаження». Таким чином конторські немовби натякають на те, що якби ти, старий маразматику, не загрався у війну й не загубив в Україні військовий потенціал, ніхто б з тобою не посмів так розмовляти, як це зробив Алієв. Зрозуміло, прямо це не сказано, але ті, хто вміє читати їхній новояз, легко розшифрували посил: «Акела вже не той».

(Далі буде)