Авторка перекладу: Світлана
Із серії «Проти ночі»
Дедалі більше спостерігачів говорять про те, що над падишах-імператором Чечні згущуються натуральні грозові хмари. Такі висновки випливають із цілої сукупності даних різноманітної якості. Так, наприклад, кажуть, що Кадиров зовсім перестав відвідувати овець, а як відомо, вівцероб – це його перша спеціальність, і він навіть дисертацію старшого академіка захистив за цим профілем. А тут – зовсім ніяк, і овець навіть з гір не спускають уже кілька місяців поспіль.
Крім того, є ще більш явна ознака того, що з ним щось не так. Вже досить довгий час його синові Адаму не вручали ніяких орденів та медалей. Ще зовсім нещодавно таке нехлюйство могло б дорого коштувати найрізноманітнішим чиновникам, а тут – жодних нагород, і ніхто за це не вибачився й не поплатився. Але є й інші дані з самих надр вигрібухи, і виглядають вони так:
«Події останніх років на Кавказі явно вказують на нестачу уваги до цього регіону з боку росії. Безумовно, така велика країна, як росія, має власні амбіції. На це треба зважати. Але, схоже, одразу кілька країн вирішили знайти собі нових союзників та васалів…»
Далі йде звичний потік помиїв у бік Туреччини, Азербайджану та Вірменії, що, втім, не становить жодного інтересу. Зате далі йдеться про причину такого жалюгідного для москви становища:
«По-перше, політично Кадиров зі своїми постійними болячками та проблемами всіх уже дістав. По-друге, роль самої росії потребує перегляду. В елітах є впливові силовики з досвідом, які можуть сформувати бачення майбутнього. Якщо зараз не вступити в серйозну боротьбу, то Кавказ ми втратимо. Спочатку закордонний, а потім загроза нависне і над територією росії. І йдеться не лише про Чечню».
Насправді це був незвичайно великий камінь у город вівцероба. Таке може бути тільки в тому випадку, коли політика партії та уряду набула певного повороту і у царя виникли якісь думки про те, що падишах-імператор вже не може впоратися з покладеними на нього функціями. І через те що пишуть про це конторські, то в тексті важливо все, і в цьому випадку показовою стала фраза про болячки Кадирова.
У зв’язку з цим дуже анонімне джерело прокоментувало сьогоднішню подію, яка сталася з Кадировим на морському курорті Бодрум у Туреччині. За даними преси, академік вийшов у відкрите море своїм ходом і мало не потонув. Але нагодилася охорона, вийняла його з води і відвезла до лікарні. У відкритій мережі більше немає ніяких подробиць, але анонімні джерела повідомляють таке. По суті, останнім часом Кадиров був під домашнім арештом у Грозному, але його відпустили до Туреччини на курорт. А до цього ходили чутки, що він домовляється з монархами країн Затоки про те, щоб ті дали йому «дах» безпеки у випадку, коли йому доведеться змитися з росії. В Еміратах у нього є палац та інша нерухомість, але в москві про це дізналися і посадили героя під домашній арешт.
Так от, Кадиров намагався втекти вплав, і як йому здавалося при погляді на карту, пропливти було не так вже й багато, а саме – через Суецький канал у Червоне море, а потім навколо хуситів та Оману – в Перську затоку, де і знаходиться його палац. План був хоч і підступний, але зухвалий. Але вже коли він відплив від берега Бодрума, йому в навушник повідомили, що єгиптяни відмовилися пропускати пловця-Кадирова, пославшись на те, що його водотоннажність не пролізе в канал. І тут йому стало погано, і він ледь не втопився. Так воно було чи ні – невідомо, але вся його водотоннажність зараз лежить у лікарняній палаті.