Однак завжди переконливішим є те, що злочинці говорять між собою, чим хваляться, до чого закликають і що вважають правильним. СБУ має вже години, а можливо, – й доби перехоплених розмов на цю тему, де абонентів встановлено і вони мають конкретні імена. Проте є й інші свідчення того, що мордор – це навіть не терористична організація ІДІЛ, а набагато гірша. Причому ці свідчення дано не в суді (поки що) і не слідчому. Для цього час ще не настав, хоча він стрімко наближається.
Але важливо те, що ці свідчення тепер здобуваємо не лише ми як сторона, яка зазнала шкоди від окупанта, а й сторонні спостерігачі. Те, що вони виявили самі і розповідають своїй аудиторії, має особливу цінність і матиме наслідки, про які орки навіть не підозрювали. Німецькі нацисти та СС виявляться скромними філателістами перед справжніми, кривавими живодерами. Отак їх усіх світ починає сприймати просто зараз, а завтра це тавро з їхніх лобів уже не змиє ніщо. Далі – переклад статті на цю тему. Звертаємо увагу на те, що написано її не для нашої аудиторії, бо для нас там немає нічого нового, а от іноземні читачі нарешті зрозуміють, що таке «русскій мір» і чому його необхідно знищити з більшою ретельністю, ніж Третій Рейх.
***
Автор перекладу: bhagavat das (переклад було здійснено російською мовою. – Прим. перекл.).
Довідник Росії з геноциду: свідчення злочинів зростають
Тімоті Снайдер, американський історик
Росія щойно випустила керівництво з геноциду для своєї війни проти України. Російське офіційне агентство «РІА Новості» опублікувало чітку програму повного знищення української нації як такої. Вона все ще доступна для перегляду і вже кілька разів перекладена англійською мовою. Переклад англійською тут*.
Як я вже говорив на початку війни, «денацифікація» в офіційному російському вживанні означає просто знищення української держави і нації. «Нацист», як пояснює керівництво із геноциду, – це просто людина, яка вважає себе українцем. Згідно з керівництвом, створення української держави тридцять років тому було «нацифікацією України». Справді, «будь-яка спроба побудувати таку державу» має бути «нацистським» актом. Українці – «нацисти», бо вони не можуть прийняти «необхідність того, що народ підтримує Росію». Українці повинні страждати за віру в те, що вони існують як окремий народ; тільки це може призвести до «спокутування вини».
Для всіх, хто все ще вірить, що путінська Росія протистоїть крайнім правим в Україні чи деінде, програма геноциду – це шанс переглянути свої погляди. Путінський російський режим говорить про «нацистів» не тому, що він протистоїть крайнім правим, чого він, безумовно, не робить, а як риторичний прийом для виправдання неспровокованої війни та політики геноциду. Путінський режим – це крайні праві. Він є світовим центром фашизму. Він підтримує фашистів і крайніх правих авторитаристів у всьому світі. Спотворюючи значення таких слів, як «нацист», Путін та його пропагандисти створюють більше риторичного та політичного простору для фашистів у Росії та інших країнах.
(Далі буде)
* За наведеним посиланням відкривається стаття англійською мовою, вона містить посилання на оригінал російською мовою, який зберігся у вебархіві: Что Россия должна сделать с Украиной – РИА Новости, 03.04.2022