«Безсмертний» полк? (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Зараз лапті занурилися в таку безодню абсурду, що вже не помічають, наскільки просто рафінована дикість проникла у всі сфери їхнього життя. Взагалі-то це й не дивно, адже…
Про перемогу (Частина 2)
Автор: anti-colorados Щоправда, від ключок Тромба начебто відговорили, бо перемога має бути не спортивною, а саме військовою. Але деякі наближені, які часто відвідують москву, намагаються протиснути пропозицію про те, що…
Про перемогу (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Поки лапті готуються до проведення свого язичницького ритуалу, який вони називають «днем перемоги», дедалі гостріше постає питання про те, що зараз розуміють під словом «перемога».…
Четверта серія
Авторка перекладу: Світлана Цієї ночі сталося те, що загалом було неважко передбачити. Вчора в Туапсе припинилося горіння нафтопродуктів і, відповідно, дим над містом розійшовся, надавши можливість вести супутникові зйомки цільової…
Марш зомбаків (Частина 2)
Марш зомбаків (Частина 2) До речі, звідси випливає й оцінка другого досягнення – долара по шістдесят копійок. Насправді ціна – це грошове вираження вартості товару або послуги, за яку їх…
Марш зомбаків (Частина 1)
Уперше опубліковано: 01.05.2017 Авторка перекладу: Світлана З неділі на понеділок успішно закінчилося чергове свято Вальпургієвої ночі, яке плавно перейшло в бродіння пердунів, що вижили з розуму, і ще не старих…
Трохи про Першотравень
Уперше опубліковано: 29.04.2017 Авторка перекладу: Світлана Весна в совку завжди рясніла всілякими безглуздими заходами, на які публіка заганялася добровільно-примусово. Особливо безглуздими були першотравневі демонстрації, коли під запис виганяли в колони…