Місяць: Лютий 2026

Соло на балалайці

Коли у Додіка починає щось підгорати і його можуть притиснути до стінки чимось неприємним, одразу виникає щось скандальне, що відволікає увагу від його чергового провалу. Зараз у нього саме така…

Амури Бібі

Авторка перекладу: Світлана Давно і добре відомо про те, що товариш Нетаньяху давно і ніжно любить товариша прутіна. Складно сказати, в чому полягає секрет цієї любові, але можливо, лиса голова…

Незвичний погляд. Післямова про грубу і не тільки (Частина 3)

Обидві версії походження назви «буржуйка» у значенні «грубка» мені видаються логічними, попри відмінності між ними: це не про багатство буржуя, а про ставлення до нього. А воно у пролетарській країні…

Незвичний погляд. Післямова про грубу і не тільки (Частина 2)

Отже, на одному кінці цього логічного ланцюжка – жіночий відповідник (фемінітив) до слова «буржуй», тобто позначення жінки певного соціального класу. У словнику це значення має позначку «розмовне», а цитата передає…