Під три чорти
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Просто зараз стає зрозумілим те, наскільки цінним є зниклий інтерес Додіка до війни в Україні. Ми самі могли помітити, що як тільки він…
Техніка, історія, війна
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Просто зараз стає зрозумілим те, наскільки цінним є зниклий інтерес Додіка до війни в Україні. Ми самі могли помітити, що як тільки він…
Зник хлопчик Авторка перекладу: Світлана Сьогодні навмисно переглянув ряд жвавих ТГ-каналів і навіть, після певного зусилля, стримуючи блювотний рефлекс, – кілька наших ЗМІ, що давно зарекомендували себе як змивні бачки,…
У випадку зі Штатами в Ірані вже очевидно, що втрати дронів стали індикатором того, що в сучасній війні агрегати, вартість яких зіставна з вартістю літака або навіть значно її перевищує,…
Авторка перекладу: Світлана У вихідні ізраїльська преса повідомила про те, що іранська ППО збила черговий БПЛА ВПС США MQ-1 Predator. А як ми пам’ятаємо, дідок із чубчиком бадьоро розповідав про…
Наведена вище цитата випливла кілька днів тому, і загалом її можна було сприймати як жарт чи щось подібне, тому й коментувати таке поки що не було сенсу. Справді, читаючи щось…
Щоправда, з цієї риторики вже зникла ціла низка позицій, які з 22-го року були неодмінним атрибутом будь-якої грізної промови. Наприклад, прутін повністю перестав розповідати про чарівний танк Т-90, який «виходить…
Авторка перекладу: Світлана Дуже часто можна зустріти згадку про плани прутіна, та й сам він часто говорив про те, що війна з Україною йде за планом, а стоптаний кінь Лавров…
І ось коли метрополія зміцніла, вона вирішила зробити те, що вважала за необхідне і доцільне, – повернути свою колишню колонію, яка виглядала доступною та покірною. І треба сказати відверто: якби…
Уперше опубліковано: 07.03.2020 Авторка перекладу: Світлана Довга історія України, як би вона не складалася, не мала одного найважливішого компонента, який демонстрував би факт початку самосвідомості як такої. Напевно, це глибинний…
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» З великою часткою впевненості можу стверджувати, що все доросле населення тимчасово окупованого Криму хоч раз, та дивилося старий, ще совковий мультик про Карлсона.…